Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よぼよぼ | 1 | 5.41 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 半波 | 1 | 5.15 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| コンマ秒 | 1 | 6.21 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 台車 | 1 | 4.51 |
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 一棟 | 1 | 5.48 |
| 衛星写真 | 1 | 6.07 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 荒神 | 1 | 5.14 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| つうか | 1 | 4.57 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 切り放す | 1 | 6.57 |
| 連合 | 1 | 3.71 |
| 神髄 | 1 | 5.27 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| ミルクコーヒー | 1 | 6.78 |
| ワイパー | 1 | 5.96 |
| 二皿 | 1 | 5.70 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| 叩き切る | 1 | 5.21 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 投げ倒す | 1 | 6.89 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 流鏑馬 | 1 | 5.76 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 最新式 | 1 | 5.20 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 完ぺき | 1 | 5.56 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| つるし上げ | 1 | 6.04 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 電撃作戦 | 1 | 5.70 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 攵 | 1 | 5.13 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 身の回りの世話をする | 1 | 5.43 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 一汗 | 1 | 5.97 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
Showing 3701 - 3800 of 16,476 words