Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| カ所 | 1 | 4.97 |
| 文字列 | 1 | 4.83 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 捩じれ | 1 | 6.06 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 仮設 | 1 | 4.75 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 吊し | 1 | 5.29 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 抱き起す | 1 | 5.88 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| 見張り役 | 1 | 5.06 |
| 気おされる | 1 | 5.82 |
| 路駐 | 1 | 6.89 |
| 網目状 | 1 | 5.49 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| バカにならない | 1 | 5.61 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 第三国 | 1 | 5.44 |
| トンカチ | 1 | 5.51 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| ガタ落ち | 1 | 5.27 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 急きょ | 1 | 5.23 |
| 真っ黄色 | 1 | 6.14 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 通過儀礼 | 1 | 5.26 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 特産物 | 1 | 5.23 |
| オカマ | 1 | 4.86 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| せき込む | 1 | 5.18 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 新品同様 | 1 | 5.35 |
| プッツン | 1 | 5.70 |
| フラット | 1 | 4.59 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 鉄材 | 1 | 5.71 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 仕舞 | 1 | 5.64 |
| 出しな | 1 | 5.48 |
| 流線型 | 1 | 5.19 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| レコーダー | 1 | 5.56 |
| 起動時 | 1 | 5.62 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 挙兵 | 1 | 5.01 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| タイムアタック | 1 | 5.53 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
Showing 3801 - 3900 of 16,476 words