Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 佳作 | 1 | 6.19 |
| 隣り合わせる | 1 | 5.43 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 集束 | 1 | 4.62 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 発生率 | 1 | 5.42 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 二つに一つ | 1 | 5.40 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 突貫工事 | 1 | 5.31 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 焼肉 | 1 | 4.60 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 外見上 | 1 | 5.01 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| おんぼろ | 1 | 5.64 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 白線 | 1 | 5.41 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| さっきぶり | 1 | 5.73 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 差し違える | 1 | 5.75 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 各店 | 1 | 5.84 |
| コレクト | 1 | 6.25 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 一撃のもとに | 1 | 5.70 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 蹴り付ける | 1 | 5.93 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 右前 | 1 | 5.31 |
| 自転車操業 | 1 | 5.95 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 伸縮 | 1 | 4.90 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 少な目 | 1 | 5.37 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
Showing 301 - 400 of 16,476 words