Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抗戦 | 1 | 5.09 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| こう着状態 | 1 | 5.82 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| もどかしげに | 1 | 5.97 |
| 授章 | 1 | 6.75 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 気にくわない | 1 | 4.97 |
| 奥行 | 1 | 5.69 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 肝試し | 1 | 5.00 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| マット | 1 | 4.75 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 慣例的 | 1 | 6.02 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 読書家 | 1 | 5.52 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| おねんね | 1 | 5.74 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 馬身 | 1 | 5.09 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 一皿 | 1 | 4.97 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| こすり合わせる | 1 | 5.91 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 摘まみ | 1 | 4.93 |
| バリッと | 1 | 6.26 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 創意工夫 | 1 | 5.15 |
| 試作機 | 1 | 4.83 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 書き下ろす | 1 | 5.87 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 投げ上げる | 1 | 6.27 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| 収穫時 | 1 | 6.12 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 借りてきた猫 | 1 | 5.34 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 雪踏 | 1 | 6.37 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| ご兄弟 | 1 | 5.40 |
| 酢漬け | 1 | 5.26 |
Showing 3901 - 4000 of 16,476 words