Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 握りつぶし | 1 | 5.11 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| お通り | 1 | 5.21 |
| 譲り受ける | 1 | 4.81 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 左上 | 1 | 5.08 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| わしゃわしゃ | 1 | 5.31 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 指名手配犯 | 1 | 5.45 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| 初乗り | 1 | 6.35 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 感情表現 | 1 | 4.96 |
| 打ちあがる | 1 | 6.31 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| ちょび髭 | 1 | 5.41 |
| 要塞都市 | 1 | 5.07 |
| 殺傷 | 1 | 4.58 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 帽 | 1 | 4.88 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 出動 | 1 | 4.63 |
| 隠れ場所 | 1 | 5.38 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 乗り降り | 1 | 5.52 |
| 食糧難 | 1 | 5.28 |
| 指揮をとる | 1 | 5.39 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| 水攻め | 1 | 5.24 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 手繰る | 1 | 4.93 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| スパナ | 1 | 5.54 |
| 先読み | 1 | 4.53 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 一味違う | 1 | 5.16 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 慣性 | 1 | 4.75 |
| ラッパ | 1 | 4.78 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 幻視 | 1 | 4.59 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 水蒸気 | 1 | 4.60 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| ワイヤ | 1 | 6.45 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| チャイナドレス | 1 | 5.32 |
| 右肘 | 1 | 5.16 |
| 起動時 | 1 | 5.62 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
Showing 3901 - 4000 of 16,476 words