Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 光点 | 1 | 4.45 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| セーフティー | 1 | 5.33 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 山容 | 1 | 6.07 |
| 建築様式 | 1 | 4.99 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| ああだこうだ | 1 | 5.49 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 大和撫子 | 1 | 5.11 |
| 内容的 | 1 | 5.01 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 振り出しに戻る | 1 | 5.76 |
| 東屋 | 1 | 4.67 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 殺傷 | 1 | 4.58 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 操作コード | 1 | 7.59 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 突破口を開く | 1 | 5.90 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| べた惚れ | 1 | 5.86 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 生活習慣 | 1 | 5.21 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| ふて寝 | 1 | 5.42 |
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 独りごちる | 1 | 5.18 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 在庫管理 | 1 | 5.70 |
| 反射的 | 1 | 5.05 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 一時休戦 | 1 | 5.49 |
| フラット | 1 | 4.59 |
| 御守り | 1 | 5.12 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| スポーツ選手 | 1 | 5.50 |
| 血が流れる | 1 | 4.90 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| でふ | 1 | 5.45 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 外出禁止令 | 1 | 5.92 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 既得権益 | 1 | 5.12 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
Showing 4001 - 4100 of 16,476 words