Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脈 | 1 | 4.31 |
| プラモ | 1 | 5.37 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 救急 | 1 | 5.22 |
| まあいっか | 1 | 5.30 |
| ハイテク | 1 | 5.33 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 書き下ろす | 1 | 5.87 |
| こん棒 | 1 | 4.96 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 白鬚 | 1 | 6.36 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| シャキッと | 1 | 5.32 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 粗悪 | 1 | 5.07 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 小破 | 1 | 5.48 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| 自壊 | 1 | 4.81 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| ツーリング | 1 | 5.75 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 負傷兵 | 1 | 5.00 |
| 転職サイト | 1 | 6.81 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 語源 | 1 | 5.07 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| リーク | 1 | 4.51 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 捩じれる | 1 | 6.99 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| スナップ | 1 | 5.24 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 連勝 | 1 | 5.04 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 爆殺 | 1 | 5.36 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| ミサンガ | 1 | 5.00 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| テストケース | 1 | 5.70 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| さっきぶり | 1 | 5.73 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 突き合わせる | 1 | 5.28 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| 試験結果 | 1 | 5.42 |
| 信頼性 | 1 | 4.96 |
| 焼き目 | 1 | 5.51 |
| 帰投 | 1 | 5.21 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
Showing 4001 - 4100 of 16,476 words