Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 自壊 | 1 | 4.81 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 塗り直す | 1 | 6.39 |
| やんちゃ坊主 | 1 | 5.72 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 円柱 | 1 | 4.83 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| 右前 | 1 | 5.31 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| バナー | 1 | 5.41 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 相手国 | 1 | 5.14 |
| 往生際が悪い | 1 | 5.28 |
| 学籍 | 1 | 5.93 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 陣容 | 1 | 4.80 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 一カ所 | 1 | 4.90 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 情報公開 | 1 | 5.40 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 薙ぎ倒す | 1 | 4.68 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| ウエストポーチ | 1 | 5.57 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| くみ取る | 1 | 5.36 |
| 腰部 | 1 | 5.37 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| 語り明かす | 1 | 5.67 |
| ときめかす | 1 | 6.48 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 地ならし | 1 | 5.66 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 振り被る | 1 | 5.57 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 台数 | 1 | 5.56 |
| 北部地域 | 1 | 5.39 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 生活態度 | 1 | 5.52 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 針葉樹 | 1 | 5.15 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 伸縮 | 1 | 4.90 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| コンマ秒 | 1 | 6.21 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 精製所 | 1 | 6.64 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| さく裂 | 1 | 5.62 |
| うず高く | 1 | 5.20 |
| 七本 | 1 | 5.16 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
Showing 4401 - 4500 of 16,476 words