Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危険分子 | 1 | 5.70 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 士長 | 1 | 4.49 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 二人殺し | 1 | 6.21 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| エアコン | 1 | 4.67 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 河原 | 1 | 4.61 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 学のある | 1 | 5.96 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| 経済学 | 1 | 5.55 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 生活習慣 | 1 | 5.21 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| 急患 | 1 | 5.44 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 内炎 | 1 | 7.29 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| エクスプロージョン | 1 | 5.15 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 調律 | 1 | 5.30 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| ダイア | 1 | 4.60 |
| 目標達成 | 1 | 5.35 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 生傷 | 1 | 5.29 |
| 右肘 | 1 | 5.16 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 闘志を燃やす | 1 | 5.58 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 雨除け | 1 | 5.93 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 神髄 | 1 | 5.27 |
| ＳＦ | 1 | 4.78 |
| 土台作り | 1 | 5.99 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 船着き場 | 1 | 4.82 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| トウモロコシ | 1 | 4.82 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 身の回りの世話をする | 1 | 5.43 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| 仮説を立てる | 1 | 5.90 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 白玲 | 1 | 5.12 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 加盟 | 1 | 4.82 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 間諜 | 1 | 4.63 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 掲揚 | 1 | 5.89 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
Showing 4501 - 4600 of 16,476 words