Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 適合性 | 1 | 6.30 |
| 収穫時 | 1 | 6.12 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 出し渋る | 1 | 5.82 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| ぶちかまし | 1 | 5.01 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| ワンテンポ | 1 | 5.26 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 封殺 | 1 | 4.68 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 愛い | 1 | 5.52 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| ラウンド | 1 | 4.55 |
| 全権 | 1 | 4.80 |
| 軍事秘密 | 1 | 7.59 |
| 手りゅう弾 | 1 | 5.95 |
| ホイル焼き | 1 | 5.95 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| ヘッドドレス | 1 | 5.37 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| げす | 1 | 4.61 |
| エアー | 1 | 5.25 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 一個一個 | 1 | 5.42 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 真っ裸 | 1 | 5.42 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| クラウチングスタート | 1 | 5.74 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 配送先 | 1 | 6.94 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 緊急停止 | 1 | 5.71 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| バカげた | 1 | 5.29 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| プレッシャーを掛ける | 1 | 5.61 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 拿捕 | 1 | 5.03 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 初雪 | 1 | 5.41 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 最新情報 | 1 | 5.45 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| フェ | 1 | 3.79 |
| 夫婦生活 | 1 | 5.33 |
Showing 4501 - 4600 of 16,476 words