Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数的 | 1 | 5.04 |
| 直営 | 1 | 5.39 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 宙吊り | 1 | 5.22 |
| マット | 1 | 4.75 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| カップ麺 | 1 | 5.06 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| トレース | 1 | 4.56 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 案内板 | 1 | 5.32 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 相乗り | 1 | 5.20 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| ゴキブリ | 1 | 4.60 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 殉職 | 1 | 5.45 |
| 管制塔 | 1 | 5.53 |
| 足がすくむ | 1 | 5.82 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 揚力 | 1 | 5.20 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| 点ける | 1 | 5.48 |
| 獅子奮迅 | 1 | 5.18 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 良いとこ取り | 1 | 5.94 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| お目見え | 1 | 5.18 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| サイコロ | 1 | 4.50 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 非番 | 1 | 4.83 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 蹴り付ける | 1 | 5.93 |
| 美学 | 1 | 4.91 |
| 陳情 | 1 | 4.77 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| スレ | 1 | 4.11 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| スナップ | 1 | 5.24 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 可燃物 | 1 | 5.47 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 整備不良 | 1 | 5.94 |
| 調性 | 1 | 7.05 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 成員 | 1 | 6.64 |
| インフラ | 1 | 4.91 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| プラモ | 1 | 5.37 |
Showing 4601 - 4700 of 16,476 words