Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 烏合の衆 | 1 | 4.97 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| ワンボックス | 1 | 5.66 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| この外 | 1 | 5.65 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| 一汗 | 1 | 5.97 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 一心同体 | 1 | 5.12 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 逃亡中 | 1 | 5.33 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 暇を潰す | 1 | 5.62 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 遊技 | 1 | 5.96 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 化粧水 | 1 | 5.30 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 空力 | 1 | 5.19 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| 整備不良 | 1 | 5.94 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 分かり切った | 1 | 5.45 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 身内びいき | 1 | 5.70 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 粗悪 | 1 | 5.07 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 実行不可能 | 1 | 5.84 |
| 羽を伸ばす | 1 | 5.69 |
| 警戒警報 | 1 | 6.14 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
Showing 4701 - 4800 of 16,476 words