Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 権力欲 | 1 | 5.57 |
| 猶予期間 | 1 | 5.39 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 散らばら | 1 | 5.89 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 夫婦生活 | 1 | 5.33 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 大まかに言えば | 1 | 5.76 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| 晴れやかな笑顔 | 1 | 5.23 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 波腹 | 1 | 5.92 |
| グネグネ | 1 | 5.60 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 当店 | 1 | 4.89 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| バックパック | 1 | 4.96 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 殉職 | 1 | 5.45 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 白兵戦 | 1 | 4.67 |
| 否々乍ら | 1 | 5.99 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| 一カ所 | 1 | 4.90 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 様相を呈する | 1 | 5.70 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 活性化 | 1 | 3.96 |
| 足の踏み場もない | 1 | 5.53 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 軍事秘密 | 1 | 7.59 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
| ひと手間 | 1 | 5.60 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 誤爆 | 1 | 5.34 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 紆余曲折を経て | 1 | 5.41 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 駐車 | 1 | 5.45 |
| 信ぴょう性 | 1 | 5.56 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 身に染みる | 1 | 5.47 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 左横 | 1 | 5.50 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 片膝を突く | 1 | 5.69 |
Showing 4801 - 4900 of 16,476 words