Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 右ひじ | 1 | 6.43 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| ジャンク品 | 1 | 5.87 |
| 注意を引く | 1 | 5.04 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| かく乱 | 1 | 5.15 |
| 否々乍ら | 1 | 5.99 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| 白刃取り | 1 | 5.60 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 呉れる | 1 | 5.16 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 科学的 | 1 | 4.82 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 散らばら | 1 | 5.89 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| キャンピングカー | 1 | 4.75 |
| 塩害 | 1 | 5.69 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 百点 | 1 | 5.46 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 折り紙つき | 1 | 5.12 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 大詰めを迎える | 1 | 6.69 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 接敵 | 1 | 5.05 |
| シミュレート | 1 | 5.04 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 馬鹿を言う | 1 | 5.07 |
| 第三波 | 1 | 5.79 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 反旗を翻す | 1 | 5.23 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| ウォームアップ | 1 | 6.22 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 最終調整 | 1 | 5.17 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 個人個人 | 1 | 5.07 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| タイムライン | 1 | 6.39 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 砲台 | 1 | 4.58 |
| 苦節 | 1 | 5.60 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| 収支 | 1 | 4.87 |
| 落第生 | 1 | 6.26 |
| 根競べ | 1 | 5.71 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 打ちどころ | 1 | 5.81 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| モノクル | 1 | 5.08 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 貸し付け | 1 | 5.64 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 嫌なこった | 1 | 5.71 |
| 良い旅を | 1 | 6.11 |
| 力こぶを作る | 1 | 5.97 |
Showing 4901 - 5000 of 16,476 words