Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 火曜 | 1 | 5.58 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 賛成多数 | 1 | 5.84 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 目が良い | 1 | 5.46 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 殺傷 | 1 | 4.58 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 直営 | 1 | 5.39 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 核戦争 | 1 | 5.68 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 写り | 1 | 5.31 |
| 痛み止め | 1 | 4.99 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 士長 | 1 | 4.49 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 酌む | 1 | 5.28 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 緑髪 | 1 | 4.85 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 堅持 | 1 | 5.35 |
| 半そで | 1 | 5.82 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 終い | 1 | 5.41 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 電撃作戦 | 1 | 5.70 |
| 事実婚 | 1 | 5.96 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 慣性 | 1 | 4.75 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| ぐびぐび | 1 | 5.51 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 擽り | 1 | 4.93 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 掘り出し物 | 1 | 4.90 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 嗅ぎつける | 1 | 4.78 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 一日二日 | 1 | 5.02 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
Showing 4901 - 5000 of 16,476 words