Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| 飲み足りない | 1 | 5.84 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 比喩的 | 1 | 5.58 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| パーになる | 1 | 6.15 |
| ポッと出 | 1 | 5.52 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| さっきぶり | 1 | 5.73 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| ヒシ | 1 | 5.93 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 遠路遥々 | 1 | 5.65 |
| 終末 | 1 | 4.64 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 足の踏み場もない | 1 | 5.53 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| テクニシャン | 1 | 5.54 |
| のけ反る | 1 | 4.94 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| カ所 | 1 | 4.97 |
| 願っても無い | 1 | 5.66 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| プッツン | 1 | 5.70 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 叩き上げ | 1 | 5.23 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 血のにじむよう | 1 | 5.80 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 何奴 | 1 | 5.54 |
| 稼働中 | 1 | 5.45 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 配送先 | 1 | 6.94 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 医療施設 | 1 | 5.27 |
| 百点 | 1 | 5.46 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 綿棒 | 1 | 6.07 |
| 突貫工事 | 1 | 5.31 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 呉れる | 1 | 5.16 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| メロウ | 1 | 4.89 |
| 更け | 1 | 4.53 |
Showing 5001 - 5100 of 16,476 words