Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 証明写真 | 1 | 6.14 |
| 白星 | 1 | 5.19 |
| 情報開示 | 1 | 5.28 |
| セーフティー | 1 | 5.33 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 内壁 | 1 | 5.05 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 書き入れる | 1 | 5.87 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 来る日も来る日も | 1 | 5.38 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 藁人形 | 1 | 5.02 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| 俗物的 | 1 | 5.96 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| 突き落とし | 1 | 5.23 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 焦げ付き | 1 | 5.86 |
| 生活態度 | 1 | 5.52 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| てんこ盛り | 1 | 5.34 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| 砲身 | 1 | 4.44 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 内訳 | 1 | 4.79 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 駆動部 | 1 | 6.07 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 真北 | 1 | 5.74 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 自慢話 | 1 | 4.89 |
| 形骸化 | 1 | 5.21 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| 大回り | 1 | 5.07 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| キャンピングカー | 1 | 4.75 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 吐いて捨てるほど | 1 | 6.42 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 帆船 | 1 | 4.55 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 自転車操業 | 1 | 5.95 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 交易路 | 1 | 4.88 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
Showing 5201 - 5300 of 16,476 words