Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腰抜かす | 1 | 6.07 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| 亡ぶ | 1 | 5.63 |
| 意識が戻る | 1 | 5.33 |
| フェ | 1 | 3.79 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 発令 | 1 | 4.79 |
| 御膳立て | 1 | 6.25 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| スペア | 1 | 5.06 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| ぜってぇ | 1 | 5.41 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| はったり | 1 | 4.96 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 出し渋る | 1 | 5.82 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| おんぼろ | 1 | 5.64 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| サルベージ | 1 | 5.37 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 抗戦 | 1 | 5.09 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 決勝トーナメント | 1 | 5.09 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 頭の固い | 1 | 5.26 |
| 案内係 | 1 | 5.26 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 入用 | 1 | 5.13 |
| 摩擦熱 | 1 | 5.61 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 第三波 | 1 | 5.79 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| 体重をかける | 1 | 5.54 |
| 名剣 | 1 | 4.99 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 選択式 | 1 | 5.72 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 手向け | 1 | 5.11 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 最新式 | 1 | 5.20 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 足を取られる | 1 | 5.32 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| パノラマビュー | 1 | 7.29 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 相打ち | 1 | 4.70 |
| ポカ | 1 | 5.27 |
| 命掛け | 1 | 6.39 |
| すわ | 1 | 5.04 |
Showing 5301 - 5400 of 16,476 words