Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 葛 | 1 | 4.35 |
| 転職サイト | 1 | 6.81 |
| 最高レベル | 1 | 4.97 |
| 一枚下 | 1 | 6.37 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 最新式 | 1 | 5.20 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 吊し | 1 | 5.29 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 液漏れ | 1 | 6.69 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 言葉を残す | 1 | 5.70 |
| ジャグラー | 1 | 6.00 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 借りてきた猫 | 1 | 5.34 |
| 財務大臣 | 1 | 4.87 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 論調 | 1 | 5.44 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 厳に | 1 | 5.13 |
| 加点 | 1 | 5.08 |
| 帆船 | 1 | 4.55 |
| よっこいしょ | 1 | 5.60 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| ゴング | 1 | 5.08 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| アットホーム | 1 | 5.46 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 頭を働かせる | 1 | 5.53 |
| 指関節 | 1 | 6.59 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| ミニバイク | 1 | 7.59 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 一汗 | 1 | 5.97 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| キャンピングカー | 1 | 4.75 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 使い心地 | 1 | 5.14 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| オカマ | 1 | 4.86 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| すまんかった | 1 | 5.04 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| 取戻す | 1 | 6.14 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
Showing 5401 - 5500 of 16,476 words