Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 手を加える | 1 | 5.05 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 掘り込む | 1 | 6.99 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 相打ち | 1 | 4.70 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 写り | 1 | 5.31 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 往生際が悪い | 1 | 5.28 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 火勢 | 1 | 5.32 |
| 全権 | 1 | 4.80 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 頭を働かせる | 1 | 5.53 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| ゴトゴト | 1 | 5.49 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 身内びいき | 1 | 5.70 |
| 牽引車 | 1 | 6.00 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 世話人 | 1 | 5.80 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 組みつく | 1 | 5.50 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 一本背負い | 1 | 5.46 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| ワールド | 1 | 4.44 |
| 安全管理 | 1 | 5.80 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 背中を追う | 1 | 5.46 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 干潮 | 1 | 5.99 |
| 外延 | 1 | 5.88 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| ラ | 1 | 3.91 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 電撃作戦 | 1 | 5.70 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| 凍みる | 1 | 5.09 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 居残る | 1 | 4.60 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 作業現場 | 1 | 6.02 |
| 一日二日 | 1 | 5.02 |
Showing 5501 - 5600 of 16,476 words