Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 突破口を開く | 1 | 5.90 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 怒涛の勢い | 1 | 5.07 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| 職人気質 | 1 | 5.23 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 行動方針 | 1 | 5.24 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 快打 | 1 | 5.51 |
| 乗り降り | 1 | 5.52 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 研究会 | 1 | 4.85 |
| ピカイチ | 1 | 5.57 |
| 爆炎 | 1 | 4.17 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| こうすると | 1 | 5.15 |
| 腰部 | 1 | 5.37 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 海を渡る | 1 | 5.14 |
| 外出禁止令 | 1 | 5.92 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 搭乗者 | 1 | 4.75 |
| 救出作戦 | 1 | 5.01 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| バックパック | 1 | 4.96 |
| コレクト | 1 | 6.25 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| パエリア | 1 | 5.29 |
| 二か所 | 1 | 5.32 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 二人殺し | 1 | 6.21 |
| ガチャン | 1 | 5.29 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 表裏 | 1 | 4.89 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 順守 | 1 | 5.39 |
| 手りゅう弾 | 1 | 5.95 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 視界不良 | 1 | 5.68 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 可能性の高い | 1 | 5.20 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| 身に染みる | 1 | 5.47 |
| 多かれ少なかれ | 1 | 4.83 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 早める | 1 | 4.48 |
Showing 5601 - 5700 of 16,476 words