Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愚図る | 1 | 5.21 |
| 敵中 | 1 | 5.07 |
| トウモロコシ | 1 | 4.82 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 名義変更 | 1 | 6.19 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 体系的 | 1 | 5.85 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 財務大臣 | 1 | 4.87 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 小破 | 1 | 5.48 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 突き合わせる | 1 | 5.28 |
| 跡片付け | 1 | 7.29 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| 脳漿 | 1 | 5.02 |
| 組みつく | 1 | 5.50 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| ターニングポイント | 1 | 5.54 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 網目状 | 1 | 5.49 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 乱獲 | 1 | 4.89 |
| ア | 1 | 3.98 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 沈みこむ | 1 | 5.91 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 規定値 | 1 | 5.73 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 内訳 | 1 | 4.79 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 爆殺 | 1 | 5.36 |
| 搭乗口 | 1 | 5.74 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 三股 | 1 | 5.45 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 整備費 | 1 | 6.39 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 撃ち合う | 1 | 5.11 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 制御システム | 1 | 5.67 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 両下 | 1 | 5.39 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 調律 | 1 | 5.30 |
| 一見の価値がある | 1 | 6.19 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| 守衛 | 1 | 4.62 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 亡ぶ | 1 | 5.63 |
Showing 5601 - 5700 of 16,476 words