Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捨て石 | 1 | 5.33 |
| 要塞都市 | 1 | 5.07 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| ホイル焼き | 1 | 5.95 |
| 暇を潰す | 1 | 5.62 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 苛立たしげ | 1 | 5.14 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| ゲームオーバー | 1 | 5.07 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 外務大臣 | 1 | 4.99 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| たんまり | 1 | 4.90 |
| パラメータ | 1 | 4.75 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| うぃーっす | 1 | 5.97 |
| 死を選ぶ | 1 | 5.31 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 理論値 | 1 | 5.92 |
| げす | 1 | 4.61 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 総務 | 1 | 5.60 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 牽引車 | 1 | 6.00 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 溶解 | 1 | 4.33 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 適合性 | 1 | 6.30 |
| やんちゃ坊主 | 1 | 5.72 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| カッターシャツ | 1 | 5.97 |
| 叩き上げ | 1 | 5.23 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| 対敵 | 1 | 6.20 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| クロウ | 1 | 4.02 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 夫婦生活 | 1 | 5.33 |
| 出し渋る | 1 | 5.82 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 絵図 | 1 | 4.90 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 手中に収める | 1 | 5.43 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| お目見え | 1 | 5.18 |
| 推薦状 | 1 | 4.89 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 洲 | 1 | 4.90 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
Showing 5801 - 5900 of 16,476 words