Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 観光名所 | 1 | 5.05 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| 出でる | 1 | 5.21 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 半そで | 1 | 5.82 |
| フィッティング | 1 | 5.97 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 微速 | 1 | 5.60 |
| 首脳 | 1 | 4.99 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 言い付け | 1 | 5.18 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 秒殺 | 1 | 5.55 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| ちょび髭 | 1 | 5.41 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 租借 | 1 | 5.70 |
| 摘まみ | 1 | 4.93 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 一時休戦 | 1 | 5.49 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 電撃作戦 | 1 | 5.70 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 理論値 | 1 | 5.92 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 実動 | 1 | 5.67 |
| 試 | 1 | 5.17 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 全寮 | 1 | 7.19 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| アマゾン | 1 | 5.07 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 埋蔵 | 1 | 5.69 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 重症患者 | 1 | 5.70 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 塗り直す | 1 | 6.39 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| クズ | 1 | 3.86 |
Showing 5801 - 5900 of 16,476 words