Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 行動制限 | 1 | 5.47 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| クッソ | 1 | 4.91 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 索敵 | 1 | 3.82 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 折り紙つき | 1 | 5.12 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 業種 | 1 | 5.27 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| カッターシャツ | 1 | 5.97 |
| 事実婚 | 1 | 5.96 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| アマゾン | 1 | 5.07 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 半そで | 1 | 5.82 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 否々乍ら | 1 | 5.99 |
| 改良型 | 1 | 5.22 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 紙屑 | 1 | 5.38 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| ブラスバンド | 1 | 6.46 |
| 速やか | 2 | 4.04 |
| いと | 2 | 4.19 |
| 惜しむ | 2 | 3.95 |
| 節度 | 2 | 4.82 |
| 落選 | 2 | 5.53 |
| 腑抜け | 2 | 4.89 |
| コンマ | 2 | 4.80 |
| 全勝 | 2 | 5.26 |
| 通常通り | 2 | 5.01 |
| 先月 | 2 | 4.54 |
| 優勝 | 2 | 3.87 |
| 間違いなし | 2 | 4.54 |
| 循環 | 2 | 4.00 |
| 隙を突く | 2 | 4.90 |
| 峨々 | 2 | 4.00 |
| 昏倒 | 2 | 4.39 |
| 晒す | 2 | 3.59 |
| 性質 | 2 | 3.54 |
| 薄々 | 2 | 4.22 |
| 意図的 | 2 | 4.01 |
| まずあり得ない | 2 | 4.94 |
| 一年前 | 2 | 4.33 |
| 前足 | 2 | 3.93 |
| 横転 | 2 | 4.89 |
| お祭り騒ぎ | 2 | 4.64 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 鉛玉 | 2 | 5.20 |
| 演説 | 2 | 4.19 |
| 優男 | 2 | 4.47 |
| 売り | 2 | 3.82 |
| 余剰 | 2 | 4.53 |
| 入手 | 2 | 3.64 |
| 疑惑 | 2 | 4.12 |
| その調子 | 2 | 4.64 |
| 瞑る | 2 | 3.85 |
| リスト | 2 | 3.92 |
| 設け | 2 | 3.96 |
Showing 5901 - 6000 of 16,476 words