Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道を急ぐ | 1 | 5.80 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 大口を叩く | 1 | 5.87 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 皮算用 | 1 | 5.20 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 不可侵条約 | 1 | 5.26 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 建築士 | 1 | 5.46 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 甘く見る | 1 | 5.24 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| びしょびしょ | 1 | 5.35 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| カチッと | 1 | 5.59 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 血みどろ | 1 | 4.89 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 枯れ草 | 1 | 5.17 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 伊和 | 2 | 3.96 |
| 食い込む | 2 | 4.17 |
| 気がある | 2 | 4.60 |
| お嬢様 | 2 | 3.17 |
| 照準を合わせる | 2 | 5.53 |
| 悠長 | 2 | 4.24 |
| 増加 | 2 | 3.35 |
| 匍う | 2 | 4.68 |
| ホール | 2 | 3.84 |
| 置けばよかった | 2 | 4.96 |
| ランチ | 2 | 4.49 |
| 流石 | 2 | 3.52 |
| ひしゃげる | 2 | 4.64 |
| 丸 | 2 | 3.59 |
| 騎士道 | 2 | 4.76 |
| 真紅 | 2 | 3.84 |
| 肌の色 | 2 | 4.49 |
| 金属製 | 2 | 4.12 |
| すれすれ | 2 | 4.68 |
| 照り | 2 | 4.87 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| 団体 | 2 | 4.24 |
| 覆いかぶさる | 2 | 4.92 |
| 制 | 2 | 4.23 |
| 最後方 | 2 | 5.33 |
| 色違い | 2 | 4.58 |
| 有りとあらゆる | 2 | 4.14 |
| ガンガン | 2 | 4.27 |
| オーバーヒート | 2 | 5.24 |
| とも無く | 2 | 4.74 |
| 申し | 2 | 4.18 |
| 由来 | 2 | 3.99 |
| ぽっきり | 2 | 5.09 |
| 騙し | 2 | 4.14 |
| あらゆる | 2 | 3.50 |
| 農作業 | 2 | 4.42 |
| 読みふける | 2 | 5.21 |
Showing 5901 - 6000 of 16,476 words