Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性教育 | 2 | 5.50 |
| 人類 | 2 | 3.48 |
| なぞる | 2 | 4.09 |
| 学費 | 2 | 4.68 |
| 寛和 | 2 | 4.94 |
| 信号 | 2 | 4.34 |
| ボソッと | 2 | 4.76 |
| テキパキ | 2 | 4.72 |
| 力任せ | 2 | 4.17 |
| ガンガン | 2 | 4.27 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| 快挙 | 2 | 4.91 |
| どの道 | 2 | 3.98 |
| ドライブ | 2 | 4.54 |
| 定まる | 2 | 4.24 |
| この前 | 2 | 3.60 |
| 窮地 | 2 | 4.04 |
| ビキニ | 2 | 4.64 |
| この様に | 2 | 3.80 |
| かかって来い | 2 | 4.66 |
| 儂等 | 2 | 4.05 |
| 犯す | 2 | 3.68 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 革命 | 2 | 4.18 |
| 衣類 | 2 | 4.42 |
| 婚前 | 2 | 5.48 |
| 止む | 2 | 3.86 |
| 笑い事 | 2 | 4.93 |
| 十倍 | 2 | 4.40 |
| 愚策 | 2 | 4.80 |
| 絶つ | 2 | 4.16 |
| 障害 | 2 | 3.91 |
| 厳つい | 2 | 4.24 |
| 比 | 2 | 3.96 |
| 無限 | 2 | 3.62 |
| 皆さま | 2 | 4.20 |
| 群 | 2 | 3.62 |
| 変る | 2 | 4.55 |
| 温度 | 2 | 3.78 |
| くりくり | 2 | 4.78 |
| おおよそ | 2 | 3.85 |
| こだわる | 2 | 4.12 |
| 籠める | 2 | 4.73 |
| どんより | 2 | 4.59 |
| 髪の毛 | 2 | 3.78 |
| 一人部屋 | 2 | 4.89 |
| 押し倒す | 2 | 4.27 |
| 昇格 | 2 | 3.97 |
| 見据える | 2 | 3.53 |
| 一段 | 2 | 4.26 |
| 定食 | 2 | 4.52 |
| 後列 | 2 | 4.98 |
| 圏内 | 2 | 4.60 |
| 好ましい | 2 | 3.95 |
| 前線部隊 | 2 | 5.31 |
| 急増 | 2 | 5.16 |
| 区 | 2 | 3.84 |
| よろしくお願いいたします | 2 | 4.03 |
| 追いやる | 2 | 4.06 |
| お淑やか | 2 | 4.70 |
| 柔軟 | 2 | 4.18 |
| 申し込む | 2 | 4.17 |
| げっそり | 2 | 4.82 |
| 主食 | 2 | 4.50 |
| 引き起こす | 2 | 3.81 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| 転び | 2 | 4.51 |
| 薙ぎ払う | 2 | 3.97 |
| 鉄くず | 2 | 5.16 |
| 人手 | 2 | 3.98 |
| 拳骨 | 2 | 4.50 |
| 躊躇う | 2 | 3.79 |
| 押し上げ | 2 | 4.59 |
| 平均 | 2 | 3.96 |
| 由来 | 2 | 3.99 |
| 首を垂れる | 2 | 5.35 |
| 輸入 | 2 | 4.37 |
| 小川 | 2 | 4.36 |
| 穿く | 2 | 4.55 |
| 何故だか | 2 | 4.16 |
| 一日中 | 2 | 4.33 |
| バンダナ | 2 | 4.77 |
| 飛び移る | 2 | 5.12 |
| に渡って | 2 | 4.13 |
| 親族 | 2 | 4.12 |
| すっぽり | 2 | 4.30 |
| 険しい | 2 | 3.94 |
| どれか | 2 | 4.37 |
| 年越し | 2 | 4.81 |
| 割り込み | 2 | 4.79 |
| ただただ | 2 | 3.80 |
| 食料品 | 2 | 4.54 |
| 車庫入れ | 2 | 6.75 |
| 持ち直す | 2 | 4.35 |
| セーフ | 2 | 4.43 |
| 涎 | 2 | 4.08 |
| 形跡 | 2 | 4.37 |
| 吉 | 2 | 3.85 |
| 毎日のように | 2 | 4.24 |
| お仕舞 | 2 | 6.17 |
Showing 6001 - 6100 of 16,476 words