Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イラッと | 2 | 4.57 |
| 微塵 | 2 | 3.81 |
| 塩 | 2 | 3.53 |
| 最新技術 | 2 | 5.43 |
| 擦り傷 | 2 | 4.78 |
| 拍子抜け | 2 | 4.22 |
| メカニック | 2 | 5.54 |
| 置けばよかった | 2 | 4.96 |
| すっからかん | 2 | 5.07 |
| 返り | 2 | 4.46 |
| 引っ張りだこ | 2 | 5.14 |
| 技術力 | 2 | 4.44 |
| 会議場 | 2 | 4.83 |
| まくり | 2 | 4.45 |
| だったろ | 2 | 4.89 |
| 蹴落とす | 2 | 5.35 |
| 寸止め | 2 | 4.87 |
| 本領を発揮 | 2 | 5.13 |
| 颯爽 | 2 | 4.24 |
| ませんでした | 2 | 4.28 |
| そんだけ | 2 | 4.82 |
| スルー | 2 | 3.79 |
| ほっと | 2 | 3.51 |
| 塵取り | 2 | 5.89 |
| ブルブル | 2 | 4.73 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 催促 | 2 | 4.32 |
| 群 | 2 | 3.62 |
| 土下座 | 2 | 3.89 |
| 低 | 2 | 3.89 |
| 直立 | 2 | 4.58 |
| 鼻息 | 2 | 4.12 |
| 新兵 | 2 | 4.42 |
| 婚前 | 2 | 5.48 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| 何回も | 2 | 4.29 |
| 制度 | 2 | 3.94 |
| 何回 | 2 | 4.29 |
| 盗み | 2 | 4.28 |
| 面積 | 2 | 4.20 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 本領 | 2 | 4.76 |
| 命により | 2 | 4.99 |
| 近所 | 2 | 3.94 |
| すれ違い | 2 | 4.62 |
| 残存 | 2 | 4.62 |
| ブツ | 2 | 4.89 |
| 撃ち方 | 2 | 5.33 |
| 製品 | 2 | 4.24 |
| 強情 | 2 | 4.73 |
| 寸 | 2 | 3.41 |
| 臭 | 2 | 4.18 |
| 鉱山 | 2 | 3.72 |
| 手作り | 2 | 4.15 |
| 木工 | 2 | 4.00 |
| 制作 | 2 | 4.13 |
| 仲間内 | 2 | 4.58 |
| 栄養補給 | 2 | 5.35 |
| 応接 | 2 | 4.75 |
| 真摯 | 2 | 4.13 |
| 犯す | 2 | 3.68 |
| 似合い | 2 | 4.20 |
| 思い浮かぶ | 2 | 4.40 |
| 吉 | 2 | 3.85 |
| 引き倒す | 2 | 5.54 |
| 拡散 | 2 | 4.01 |
| 栄養ドリンク | 2 | 5.15 |
| 狙撃銃 | 2 | 4.77 |
| 決定打 | 2 | 4.46 |
| 髑髏 | 2 | 4.54 |
| ランチ | 2 | 4.49 |
| ミリ | 2 | 4.20 |
| プラモデル | 2 | 5.32 |
| 溜める | 2 | 4.32 |
| 重ね | 2 | 3.93 |
| そそり立つ | 2 | 5.22 |
| 足す | 2 | 4.25 |
| 健康的 | 2 | 4.47 |
| 対立 | 2 | 4.04 |
| 院内 | 2 | 5.28 |
| 本末転倒 | 2 | 4.44 |
| クリティカル | 2 | 4.47 |
| 帰れ | 2 | 3.97 |
| 事こそ | 2 | 4.13 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| 一層 | 2 | 3.84 |
| 完成形 | 2 | 4.99 |
| 優男 | 2 | 4.47 |
| 前髪 | 2 | 4.04 |
| 好調 | 2 | 4.91 |
| 偵察隊 | 2 | 4.77 |
| 信号 | 2 | 4.34 |
| 浮き出る | 2 | 4.66 |
| 雫 | 2 | 3.69 |
| 山岳 | 2 | 4.73 |
| 前列 | 2 | 4.81 |
| 化内 | 2 | 5.30 |
| 強要 | 2 | 4.26 |
| 交代制 | 2 | 5.01 |
| メルヘン | 2 | 4.52 |
Showing 6101 - 6200 of 16,476 words