Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喉元 | 2 | 4.15 |
| どいつもこいつも | 2 | 4.32 |
| 言 | 2 | 3.66 |
| 度毎 | 2 | 6.37 |
| 放尿 | 2 | 5.88 |
| スローモーション | 2 | 4.86 |
| もうひと踏ん張り | 2 | 5.94 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| 油圧ポンプ | 2 | 6.42 |
| 帰れ | 2 | 3.97 |
| つらつら | 2 | 4.55 |
| 裸足 | 2 | 4.63 |
| 昇格 | 2 | 3.97 |
| 丸暗記 | 2 | 5.47 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 焼ける | 2 | 3.91 |
| 保険を掛ける | 2 | 6.25 |
| 善くぞ | 2 | 4.24 |
| 熱血 | 2 | 4.88 |
| 形相 | 2 | 4.03 |
| 区域 | 2 | 4.18 |
| 霧散 | 2 | 3.98 |
| 後継 | 2 | 4.54 |
| 彼自身 | 2 | 4.08 |
| ストップ | 2 | 4.24 |
| 中間 | 2 | 4.21 |
| ウエディングドレス | 2 | 5.22 |
| 懸念 | 2 | 3.68 |
| 不壊 | 2 | 4.56 |
| 照り | 2 | 4.87 |
| 潜める | 2 | 3.91 |
| ケジメ | 2 | 4.93 |
| ボード | 2 | 4.25 |
| ああやって | 2 | 4.64 |
| あい | 2 | 3.89 |
| 引きずり出す | 2 | 4.40 |
| 引っ張りだこ | 2 | 5.14 |
| おっけー | 2 | 4.83 |
| 逐一 | 2 | 4.61 |
| 目が光る | 2 | 5.61 |
| 授業中 | 2 | 4.53 |
| 折り | 2 | 4.28 |
| 常駐 | 2 | 4.39 |
| 切り落とし | 2 | 4.51 |
| 転げまわる | 2 | 5.27 |
| 栄養補給 | 2 | 5.35 |
| 聞き耳 | 2 | 4.38 |
| どれか | 2 | 4.37 |
| 記載 | 2 | 3.96 |
| 曲芸師 | 2 | 5.73 |
| お下がり | 2 | 4.79 |
| 従来 | 2 | 4.49 |
| レッド | 2 | 3.89 |
| 突破口 | 2 | 4.75 |
| 職員室 | 2 | 4.39 |
| 心地いい | 2 | 4.65 |
| 矢先 | 2 | 4.25 |
| 事こそ | 2 | 4.13 |
| 押し出す | 2 | 4.26 |
| 給仕 | 2 | 3.97 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 南西 | 2 | 4.30 |
| 笑い話 | 2 | 4.52 |
| 渦巻く | 2 | 3.90 |
| レーダー | 2 | 4.28 |
| 乗り換え | 2 | 4.87 |
| 懸賞金 | 2 | 4.89 |
| 年越し | 2 | 4.81 |
| 有り難や | 2 | 5.08 |
| 捩る | 2 | 4.69 |
| 一丸となって | 2 | 4.88 |
| 骨が折れる | 2 | 4.72 |
| にらみ合い | 2 | 4.95 |
| 目をやる | 2 | 4.33 |
| 格別 | 2 | 4.50 |
| よくも | 2 | 4.07 |
| 別荘 | 2 | 4.20 |
| 奇抜 | 2 | 4.64 |
| それなりに | 2 | 3.17 |
| 節 | 2 | 3.95 |
| コンマ | 2 | 4.80 |
| 数年後 | 2 | 4.58 |
| イケイケ | 2 | 5.47 |
| 絶えず | 2 | 4.45 |
| 手狭 | 2 | 4.72 |
| 表れる | 2 | 4.60 |
| 今更ながら | 2 | 4.17 |
| 勉強部屋 | 2 | 5.67 |
| 一連 | 2 | 3.96 |
| 処遇 | 2 | 4.35 |
| 壊滅的 | 2 | 4.56 |
| ませんか | 2 | 3.97 |
| 退く | 2 | 3.67 |
| 取り扱い | 2 | 4.50 |
| 横領 | 2 | 4.71 |
| ハチドリ | 2 | 6.28 |
| 騎 | 2 | 3.51 |
| 薙ぎ払う | 2 | 3.97 |
| ごっそり | 2 | 4.48 |
| 引き下がる | 2 | 4.06 |
Showing 6301 - 6400 of 16,476 words