Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| 空襲 | 2 | 4.79 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 常備 | 2 | 4.63 |
| 四手 | 2 | 4.80 |
| 革命 | 2 | 4.18 |
| 色白 | 2 | 4.71 |
| 出払う | 2 | 4.80 |
| へばる | 2 | 4.84 |
| 自己申告 | 2 | 5.01 |
| ばっか | 2 | 3.98 |
| 好きにする | 2 | 4.81 |
| 半端 | 2 | 4.09 |
| クリティカル | 2 | 4.47 |
| フライパン | 2 | 4.24 |
| 単発 | 2 | 4.74 |
| 工業 | 2 | 4.68 |
| 低 | 2 | 3.89 |
| いつ頃 | 2 | 4.52 |
| 完遂 | 2 | 4.50 |
| 緩め | 2 | 4.04 |
| 外泊 | 2 | 5.16 |
| 本隊 | 2 | 3.97 |
| 柔軟 | 2 | 4.18 |
| 全う | 2 | 4.18 |
| 素通り | 2 | 4.42 |
| 仕掛 | 2 | 4.20 |
| ほうっと | 2 | 5.21 |
| ペラペラ | 2 | 4.59 |
| 暑い | 2 | 3.77 |
| 退場 | 2 | 4.26 |
| でっかい | 2 | 4.22 |
| 処遇 | 2 | 4.35 |
| 踏み外す | 2 | 4.61 |
| 訳が違う | 2 | 5.09 |
| ウエディングドレス | 2 | 5.22 |
| 説明書 | 2 | 4.75 |
| 玄関先 | 2 | 4.69 |
| 首元 | 2 | 4.06 |
| 三日月 | 2 | 4.17 |
| 健康管理 | 2 | 5.50 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| 保管 | 2 | 3.85 |
| 淀みなく | 2 | 4.70 |
| 碌でもない | 2 | 4.82 |
| 平静 | 2 | 4.08 |
| タッチ | 2 | 4.49 |
| 家族サービス | 2 | 5.46 |
| 滑り落ちる | 2 | 4.53 |
| 植う | 2 | 3.65 |
| 見分け | 2 | 4.26 |
| 美味しそう | 2 | 3.73 |
| 直列 | 2 | 5.92 |
| これと言って | 2 | 4.47 |
| シリンダー | 2 | 4.95 |
| 数える | 2 | 3.87 |
| バカンス | 2 | 4.89 |
| 情報部 | 2 | 4.46 |
| 前足 | 2 | 3.93 |
| 欲する | 2 | 4.38 |
| 一年前 | 2 | 4.33 |
| 凝 | 2 | 4.49 |
| 昼前 | 2 | 4.29 |
| ウズウズ | 2 | 5.09 |
| 人為的 | 2 | 4.61 |
| 小突く | 2 | 4.26 |
| 割り込み | 2 | 4.79 |
| 渡り | 2 | 3.94 |
| 一段 | 2 | 4.26 |
| 肉体 | 2 | 3.14 |
| 親族 | 2 | 4.12 |
| 塩 | 2 | 3.53 |
| うわー | 2 | 4.19 |
| 米 | 2 | 3.70 |
| 取引 | 2 | 3.61 |
| 挙がる | 2 | 4.54 |
| 出だし | 2 | 4.91 |
| ジャグリング | 2 | 5.48 |
| 自家用車 | 2 | 5.83 |
| 尻もち | 2 | 4.83 |
| レジ | 2 | 4.62 |
| 要件 | 2 | 4.37 |
| 訳が分からない | 2 | 4.63 |
| テキパキ | 2 | 4.72 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 逐一 | 2 | 4.61 |
| 酸素 | 2 | 4.26 |
| 男物 | 2 | 4.88 |
| 並大抵 | 2 | 4.48 |
| 喘ぐ | 2 | 4.52 |
| 飛び跳ねる | 2 | 4.19 |
| 跨る | 2 | 4.08 |
| 真紅 | 2 | 3.84 |
| もぐ | 2 | 4.36 |
| 強制終了 | 2 | 5.25 |
| 青あざ | 2 | 5.50 |
| 気が済まない | 2 | 4.75 |
| 何千 | 2 | 4.29 |
| 用いる | 2 | 3.37 |
Showing 6701 - 6800 of 16,476 words