Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火花を散らす | 2 | 4.86 |
| スイング | 2 | 5.03 |
| 赤み | 2 | 4.49 |
| 半端 | 2 | 4.09 |
| ご苦労さま | 2 | 4.92 |
| 差し込み | 2 | 4.74 |
| 六割 | 2 | 4.89 |
| 安定期 | 2 | 5.39 |
| 堕ちる | 2 | 4.04 |
| 数倍 | 2 | 4.22 |
| 旗頭 | 2 | 4.92 |
| 申し出る | 2 | 4.15 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
| 構成 | 2 | 3.42 |
| コンビネーション | 2 | 4.70 |
| 見えにくい | 2 | 5.00 |
| 挙がる | 2 | 4.54 |
| 不快 | 2 | 3.73 |
| 衣類 | 2 | 4.42 |
| 孕み | 2 | 5.25 |
| 直線 | 2 | 4.27 |
| サボる | 2 | 4.17 |
| 縦横無尽 | 2 | 4.31 |
| 掬い | 2 | 4.63 |
| 雑兵 | 2 | 4.58 |
| ご両親 | 2 | 4.28 |
| スポーツ | 2 | 4.39 |
| 自在に | 2 | 4.14 |
| 運がいい | 2 | 4.61 |
| 許容範囲 | 2 | 4.56 |
| 巨塔 | 2 | 5.77 |
| 灯る | 2 | 4.09 |
| 毎度 | 2 | 4.31 |
| 男物 | 2 | 4.88 |
| 砕け散る | 2 | 4.47 |
| 受賞 | 2 | 5.21 |
| 簡単に言えば | 2 | 4.40 |
| 初見 | 2 | 4.36 |
| 察するに | 2 | 4.10 |
| 雑貨屋 | 2 | 4.41 |
| 銅線 | 2 | 5.58 |
| 駄弁 | 2 | 5.17 |
| 滑空 | 2 | 4.54 |
| 間違いなし | 2 | 4.54 |
| 呼び戻し | 2 | 4.97 |
| までなら | 2 | 4.37 |
| 鮮やか | 2 | 3.84 |
| 酒の席 | 2 | 5.03 |
| 栄養ドリンク | 2 | 5.15 |
| 手すり | 2 | 4.45 |
| 謂れ | 2 | 3.88 |
| 五百 | 2 | 3.83 |
| 打ち消す | 2 | 4.28 |
| 昂る | 2 | 4.87 |
| 請求書 | 2 | 5.16 |
| 期待感 | 2 | 4.93 |
| 遣らせる | 2 | 4.46 |
| 生やす | 2 | 3.99 |
| 透明 | 2 | 3.71 |
| 周辺諸国 | 2 | 4.54 |
| 垣間見る | 2 | 4.13 |
| 救護所 | 2 | 5.32 |
| 岩肌 | 2 | 4.50 |
| 貴国 | 2 | 4.60 |
| かなぁ | 2 | 3.70 |
| フロント | 2 | 4.85 |
| スパーク | 2 | 4.37 |
| 成績優秀者 | 2 | 5.25 |
| 焦げ | 2 | 4.42 |
| 寝ぼけ | 2 | 4.45 |
| 快挙 | 2 | 4.91 |
| 罵る | 2 | 4.12 |
| 片側 | 2 | 4.66 |
| 残存 | 2 | 4.62 |
| またね | 2 | 4.41 |
| 栄養補給 | 2 | 5.35 |
| 長時間 | 2 | 3.98 |
| 咎め | 2 | 4.14 |
| 大忙し | 2 | 4.63 |
| 肩がこる | 2 | 6.06 |
| 狭 | 2 | 4.56 |
| 乱入 | 2 | 4.28 |
| 洗練 | 2 | 4.47 |
| 喧噪 | 2 | 4.66 |
| 実働 | 2 | 4.87 |
| にやり | 2 | 4.54 |
| 急増 | 2 | 5.16 |
| 在野 | 2 | 5.28 |
| 食いしばる | 2 | 4.17 |
| 欠航 | 2 | 3.74 |
| 日常生活 | 2 | 4.45 |
| コネクト | 2 | 5.64 |
| 話せる | 2 | 3.64 |
| 十中八九 | 2 | 4.38 |
| 熟練した | 2 | 5.06 |
| 際立つ | 2 | 4.24 |
| ただ一つ | 2 | 4.05 |
| 洟 | 2 | 3.66 |
| 予想に反して | 2 | 4.74 |
| ボロ負け | 2 | 5.34 |
Showing 6701 - 6800 of 16,476 words