Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頂戴 | 3 | 3.89 |
| 泥炭 | 3 | 4.56 |
| その下に | 3 | 4.31 |
| 造り | 3 | 3.84 |
| 機影 | 3 | 5.66 |
| 乱射 | 3 | 4.85 |
| 湿る | 3 | 4.03 |
| 約束通り | 3 | 4.40 |
| 雄叫び | 3 | 3.92 |
| 運転席 | 3 | 4.67 |
| その他諸々 | 3 | 4.73 |
| フロア | 3 | 4.01 |
| 休息 | 3 | 3.89 |
| 苦々しい | 3 | 4.05 |
| 特性 | 3 | 3.63 |
| 殿下 | 3 | 2.73 |
| 難易度 | 3 | 3.74 |
| 挟み撃ち | 3 | 4.66 |
| 自由度 | 3 | 4.77 |
| 跳ね上げ | 3 | 4.62 |
| 呼びかける | 3 | 3.91 |
| 海原 | 3 | 4.72 |
| 枠 | 3 | 3.79 |
| 象徴 | 3 | 3.85 |
| 高らか | 3 | 4.07 |
| キノコ雲 | 3 | 5.88 |
| 取り落とす | 3 | 4.52 |
| 一騎打ち | 3 | 4.39 |
| テンポ | 3 | 4.69 |
| 何事もなく | 3 | 4.30 |
| 果たして | 3 | 3.43 |
| 地道 | 3 | 4.22 |
| 立案 | 3 | 4.51 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| 棺 | 3 | 4.28 |
| 傷める | 3 | 4.96 |
| タンクトップ | 3 | 5.02 |
| リード | 3 | 3.85 |
| 日本人 | 3 | 3.58 |
| 理屈 | 3 | 3.71 |
| ご覧ください | 3 | 4.49 |
| 街中 | 3 | 3.66 |
| 引き締め | 3 | 4.07 |
| もろに | 3 | 4.74 |
| 現に | 3 | 3.86 |
| きっかけ | 3 | 3.69 |
| ぐちゃぐちゃ | 3 | 4.35 |
| とんでもない | 3 | 3.37 |
| 絶好 | 3 | 4.17 |
| 下部 | 3 | 4.57 |
| ノウハウ | 3 | 4.54 |
| お供 | 3 | 4.18 |
| 振りあげる | 3 | 6.04 |
| 取り残す | 3 | 4.19 |
| 香 | 3 | 3.69 |
| 今さら | 3 | 3.70 |
| 囚われ | 3 | 3.98 |
| 分かれる | 3 | 3.99 |
| 有利になる | 3 | 4.66 |
| ダンスパーティー | 3 | 5.28 |
| 突発的 | 3 | 4.55 |
| 総崩れ | 3 | 5.05 |
| 圧迫 | 3 | 4.33 |
| 垂らし | 3 | 4.11 |
| 悲しみ | 3 | 3.79 |
| ふける | 3 | 4.63 |
| 確立 | 3 | 4.04 |
| 言われてみれば | 3 | 3.98 |
| 履修 | 3 | 5.30 |
| 香辛料 | 3 | 4.12 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| 仕種 | 3 | 4.69 |
| 爵位 | 3 | 3.71 |
| 職人技 | 3 | 5.56 |
| 膨れ | 3 | 3.99 |
| 決死隊 | 3 | 5.30 |
| 下層 | 3 | 4.20 |
| 変色 | 3 | 4.40 |
| 物静か | 3 | 4.71 |
| ぽろっと | 3 | 4.98 |
| レスポンス | 3 | 5.51 |
| イライラ | 3 | 4.14 |
| 早すぎる | 3 | 4.36 |
| 逃げ帰る | 3 | 4.51 |
| 散歩コース | 3 | 5.82 |
| 師事 | 3 | 4.62 |
| にらみ付ける | 3 | 4.99 |
| 煎 | 3 | 4.07 |
| ふらふら | 3 | 4.01 |
| 捩じり | 3 | 5.05 |
| 連れ | 3 | 3.81 |
| 夕日 | 3 | 4.21 |
| 泊まる | 3 | 3.62 |
| やる気満々 | 3 | 4.59 |
| ワン | 3 | 3.98 |
| 足る | 3 | 3.81 |
| 不便 | 3 | 4.01 |
| 呈す | 3 | 4.24 |
| 鈍器 | 3 | 4.42 |
| 非常 | 3 | 4.65 |
Showing 6701 - 6800 of 16,476 words