Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表紙 | 2 | 4.24 |
| 然 | 2 | 3.99 |
| ひし | 2 | 5.32 |
| 七時 | 2 | 4.87 |
| 皆殺し | 2 | 4.02 |
| 僧階 | 2 | 4.13 |
| 手すり | 2 | 4.45 |
| 車庫 | 2 | 5.08 |
| 打ち消す | 2 | 4.28 |
| 繰り上がる | 2 | 6.01 |
| 反 | 2 | 4.05 |
| 説明書 | 2 | 4.75 |
| 絶つ | 2 | 4.16 |
| 汗だく | 2 | 4.66 |
| 平和ボケ | 2 | 5.00 |
| 要件 | 2 | 4.37 |
| 車庫入れ | 2 | 6.75 |
| べったり | 2 | 4.42 |
| お祭り | 2 | 4.03 |
| 爵 | 2 | 4.20 |
| 引き分け | 2 | 4.51 |
| まあね | 2 | 4.35 |
| 最後方 | 2 | 5.33 |
| 心躍る | 2 | 5.01 |
| 幾らか | 2 | 3.77 |
| 調印 | 2 | 5.09 |
| 相棒 | 2 | 3.81 |
| 感情的 | 2 | 4.33 |
| 前半 | 2 | 4.03 |
| 研究者 | 2 | 3.81 |
| 言い分 | 2 | 3.87 |
| 喝 | 2 | 4.76 |
| 笑い事 | 2 | 4.93 |
| 表れ | 2 | 4.22 |
| 慣れ親しむ | 2 | 4.52 |
| しかして | 2 | 4.37 |
| 五本 | 2 | 4.52 |
| 学生寮 | 2 | 5.01 |
| 閃光 | 2 | 3.76 |
| 跨ぐ | 2 | 4.36 |
| 一滴 | 2 | 4.31 |
| ドレッシング | 2 | 4.86 |
| 手を取る | 2 | 4.53 |
| マウント | 2 | 4.75 |
| 読みふける | 2 | 5.21 |
| と考えられる | 2 | 4.47 |
| 午前 | 2 | 3.84 |
| 乱雑 | 2 | 4.50 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| ほうほう | 2 | 4.47 |
| 習慣 | 2 | 4.05 |
| 混ぜる | 2 | 3.60 |
| ボード | 2 | 4.25 |
| 睡眠 | 2 | 3.74 |
| もち | 2 | 4.33 |
| 持ち主 | 2 | 3.54 |
| 一進一退 | 2 | 4.86 |
| そなた | 2 | 3.57 |
| 何なりと | 2 | 4.68 |
| ポジション | 2 | 4.07 |
| 早さ | 2 | 4.22 |
| 米 | 2 | 3.70 |
| 通常通り | 2 | 5.01 |
| 馬屋 | 2 | 5.13 |
| 最新技術 | 2 | 5.43 |
| 透明 | 2 | 3.71 |
| 日間 | 2 | 3.78 |
| 偏る | 2 | 4.26 |
| 駆け上がる | 2 | 4.66 |
| 本領 | 2 | 4.76 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| しょぼい | 2 | 4.72 |
| ホールド | 2 | 4.78 |
| 暫定 | 2 | 4.76 |
| 夜中 | 2 | 3.96 |
| ひゅー | 2 | 4.92 |
| 潤す | 2 | 4.51 |
| りょ | 2 | 4.48 |
| 配線 | 2 | 5.17 |
| 熱量 | 2 | 4.32 |
| スキップ | 2 | 4.62 |
| 終息 | 2 | 4.77 |
| 自由行動 | 2 | 4.84 |
| システム的 | 2 | 4.98 |
| 持たせる | 2 | 4.24 |
| 謹んで | 2 | 4.67 |
| 骨折 | 2 | 4.34 |
| 鼓膜 | 2 | 4.35 |
| 追いやる | 2 | 4.06 |
| 人為的 | 2 | 4.61 |
| 震え上がる | 2 | 4.56 |
| 原形 | 2 | 4.85 |
| バカスカ | 2 | 5.43 |
| 学生生活 | 2 | 4.97 |
| 何時間 | 2 | 4.48 |
| 職員室 | 2 | 4.39 |
| 痙攣 | 2 | 4.08 |
| でっかい | 2 | 4.22 |
| ちらほら | 2 | 4.10 |
| 照り | 2 | 4.87 |
Showing 6801 - 6900 of 16,476 words