Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まあいっか | 1 | 5.30 |
| ギリギリセーフ | 1 | 5.37 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 噂が流れる | 1 | 5.42 |
| 金物 | 1 | 5.42 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| のけ反る | 1 | 4.94 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 焼け焦げ | 1 | 4.85 |
| 土木工事 | 1 | 5.04 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 譲渡し | 1 | 5.28 |
| 追い落とす | 1 | 4.96 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| 落第生 | 1 | 6.26 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 魔石 | 1 | 2.99 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 梅花 | 1 | 5.62 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 個人個人 | 1 | 5.07 |
| 無敗 | 1 | 4.84 |
| 焦げ臭い | 1 | 5.10 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 高水準 | 1 | 5.38 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 各店 | 1 | 5.84 |
| 安全管理 | 1 | 5.80 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| あんがと | 1 | 5.20 |
| 直通 | 1 | 4.86 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| こん棒 | 1 | 4.96 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 片膝を突く | 1 | 5.69 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 帝王学 | 1 | 5.28 |
| 白星 | 1 | 5.19 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 闘志を燃やす | 1 | 5.58 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 創意工夫 | 1 | 5.15 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 主用 | 1 | 6.16 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 厳に | 1 | 5.13 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| ウォームアップ | 1 | 6.22 |
| ソックス | 1 | 5.57 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 特質 | 1 | 5.18 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| ワイヤ | 1 | 6.45 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| 紅一点 | 1 | 5.23 |
Showing 601 - 700 of 16,476 words