Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腑抜け | 2 | 4.89 |
| バカンス | 2 | 4.89 |
| 手薄 | 2 | 4.53 |
| 有り余る | 2 | 4.48 |
| 直属 | 2 | 4.11 |
| ばっちり | 2 | 4.31 |
| 徹する | 2 | 4.39 |
| 吉 | 2 | 3.85 |
| ヒント | 2 | 4.04 |
| 馬屋 | 2 | 5.13 |
| いらっしゃいませ | 2 | 4.15 |
| ざわめき | 2 | 3.95 |
| メカニック | 2 | 5.54 |
| ギア | 2 | 4.12 |
| 轡 | 2 | 5.17 |
| 王位 | 2 | 4.05 |
| 特製 | 2 | 4.24 |
| 復活 | 2 | 3.43 |
| 小高い丘 | 2 | 4.66 |
| に応じて | 2 | 3.95 |
| くりくり | 2 | 4.78 |
| 内緒 | 2 | 3.91 |
| 双眼鏡 | 2 | 4.61 |
| 溜まり | 2 | 4.19 |
| 切り落とす | 2 | 4.09 |
| 鮮やか | 2 | 3.84 |
| 宙返り | 2 | 4.73 |
| 立地 | 2 | 4.46 |
| だらり | 2 | 4.54 |
| 持前 | 2 | 6.09 |
| 分かりにくい | 2 | 4.37 |
| 挙がる | 2 | 4.54 |
| 将来的 | 2 | 4.17 |
| 物色 | 2 | 4.52 |
| あらら | 2 | 4.64 |
| 肌の色 | 2 | 4.49 |
| 変わり映え | 2 | 5.15 |
| 気力 | 2 | 3.86 |
| ジャンク | 2 | 5.36 |
| いつ頃 | 2 | 4.52 |
| 垣間見る | 2 | 4.13 |
| 在りか | 2 | 4.25 |
| ここぞ | 2 | 4.24 |
| いざという時 | 2 | 4.00 |
| 失格 | 2 | 4.23 |
| 借り物 | 2 | 4.80 |
| 微塵 | 2 | 3.81 |
| 増員 | 2 | 4.58 |
| ランチ | 2 | 4.49 |
| 開示 | 2 | 4.42 |
| 大仕事 | 2 | 4.71 |
| 飛距離 | 2 | 4.80 |
| フィル | 2 | 3.94 |
| デュオ | 2 | 5.39 |
| 暇がない | 2 | 4.97 |
| 機械的 | 2 | 4.50 |
| 軟 | 2 | 5.26 |
| ふう | 2 | 3.64 |
| ドンドン | 2 | 4.45 |
| 地元 | 2 | 4.05 |
| 咳 | 2 | 4.39 |
| 乃ち | 2 | 3.69 |
| 自爆装置 | 2 | 5.49 |
| レベルアップ | 2 | 3.01 |
| 隣どうし | 2 | 6.53 |
| 貴賓 | 2 | 4.57 |
| ブツ | 2 | 4.89 |
| っつう | 2 | 4.73 |
| 命がけ | 2 | 4.41 |
| お下がり | 2 | 4.79 |
| ラインナップ | 2 | 4.88 |
| 叩き込み | 2 | 4.67 |
| 栄養 | 2 | 4.05 |
| 興奮気味 | 2 | 4.42 |
| 一日の長 | 2 | 5.30 |
| 戦慄 | 2 | 4.05 |
| 砕ける | 2 | 4.19 |
| 腕自慢 | 2 | 5.26 |
| 置いてきぼり | 2 | 5.09 |
| ホルダー | 2 | 4.62 |
| 縦横無尽 | 2 | 4.31 |
| 鍛錬 | 2 | 3.65 |
| じんわり | 2 | 4.69 |
| 何度となく | 2 | 4.40 |
| からくり | 2 | 4.95 |
| 丁重 | 2 | 4.25 |
| 出し惜しみ | 2 | 4.52 |
| 際立つ | 2 | 4.24 |
| 例年 | 2 | 4.53 |
| 手が無い | 2 | 5.39 |
| 実際の所 | 2 | 4.83 |
| 首を捻る | 2 | 4.55 |
| 端的 | 2 | 4.05 |
| 健康管理 | 2 | 5.50 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| 準備万端 | 2 | 4.60 |
| 異例 | 2 | 4.50 |
| 取り扱い | 2 | 4.50 |
| 一滴 | 2 | 4.31 |
| 還す | 2 | 4.85 |
Showing 6901 - 7000 of 16,476 words