Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せねば | 3 | 3.95 |
| シフト | 3 | 4.44 |
| 来訪 | 3 | 4.06 |
| 既成事実 | 3 | 4.83 |
| 横目 | 3 | 3.67 |
| 所有者 | 3 | 4.19 |
| 分裂 | 3 | 4.07 |
| 講堂 | 3 | 4.45 |
| 魔法陣 | 3 | 3.14 |
| 目下 | 3 | 4.47 |
| 町民 | 3 | 4.83 |
| イライラ | 3 | 4.14 |
| 彫り | 3 | 4.94 |
| 割合 | 3 | 4.06 |
| 膨れ | 3 | 3.99 |
| 我が子 | 3 | 4.04 |
| 足並み | 3 | 4.75 |
| 幌馬車 | 3 | 4.60 |
| 最下部 | 3 | 5.77 |
| 衝撃的 | 3 | 4.17 |
| 口ぶり | 3 | 4.18 |
| 日本人 | 3 | 3.58 |
| 時間の問題 | 3 | 4.12 |
| 空け | 3 | 3.98 |
| 祭り | 3 | 3.67 |
| 悲しみ | 3 | 3.79 |
| 火力 | 3 | 3.75 |
| 大歓声 | 3 | 4.67 |
| 実質的 | 3 | 4.17 |
| メンテ | 3 | 4.98 |
| 湿る | 3 | 4.03 |
| 網 | 3 | 3.84 |
| 売り込み | 3 | 4.85 |
| 着任 | 3 | 4.86 |
| 寅 | 3 | 3.74 |
| 占領 | 3 | 4.10 |
| 闘技 | 3 | 3.83 |
| ウィング | 3 | 5.55 |
| お開き | 3 | 4.56 |
| フレーズ | 3 | 4.62 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 強いて | 3 | 4.38 |
| 少人数 | 3 | 4.47 |
| 後回し | 3 | 3.95 |
| 自信家 | 3 | 5.09 |
| 一昨日 | 3 | 4.19 |
| もうひと頑張り | 3 | 5.65 |
| 繰り広げる | 3 | 3.72 |
| 諸君 | 3 | 4.03 |
| 翳す | 3 | 4.08 |
| 押し倒し | 3 | 4.69 |
| 欝蒼 | 3 | 5.43 |
| 逃げ腰 | 3 | 5.05 |
| ドーム | 3 | 4.31 |
| 予算 | 3 | 3.81 |
| 馬鹿らしい | 3 | 4.34 |
| 日ごろ | 3 | 4.98 |
| っきり | 3 | 4.63 |
| 後期 | 3 | 5.02 |
| ことの他 | 3 | 5.19 |
| 苦しみ | 3 | 3.82 |
| 開始時刻 | 3 | 5.36 |
| に加えて | 3 | 3.96 |
| 速足 | 3 | 5.09 |
| ダンスパーティー | 3 | 5.28 |
| 輸出 | 3 | 4.44 |
| 収まり | 3 | 4.23 |
| しぶとい | 3 | 4.44 |
| 孤立 | 3 | 4.21 |
| 工程 | 3 | 4.24 |
| 屈辱 | 3 | 4.09 |
| 枠 | 3 | 3.79 |
| ドキドキ | 3 | 3.90 |
| 既婚者 | 3 | 4.83 |
| これこそ | 3 | 4.17 |
| 鍛える | 3 | 3.77 |
| 一昨年 | 3 | 4.86 |
| ピーマン | 3 | 4.86 |
| 任命 | 3 | 4.19 |
| 私室 | 3 | 4.19 |
| 在籍 | 3 | 4.54 |
| 発射場 | 3 | 6.55 |
| 範囲外 | 3 | 4.50 |
| サイド | 3 | 4.22 |
| 見てくれ | 3 | 4.01 |
| とと | 3 | 4.19 |
| テンポ | 3 | 4.69 |
| チラリ | 3 | 3.99 |
| 飢え | 3 | 4.04 |
| 迫り | 3 | 4.32 |
| 番目 | 3 | 4.07 |
| 現 | 3 | 3.67 |
| 損耗 | 3 | 4.55 |
| 凹凸 | 3 | 4.62 |
| 化け物 | 3 | 3.42 |
| 果たす | 3 | 3.42 |
| 精密 | 3 | 3.79 |
| ドラゴン | 3 | 2.86 |
| 地震 | 3 | 4.17 |
| 財産 | 3 | 3.96 |
Showing 7101 - 7200 of 16,476 words