Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諸君 | 3 | 4.03 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| リード | 3 | 3.85 |
| 子供の頃 | 3 | 3.96 |
| 箱 | 3 | 3.37 |
| 指揮棒 | 3 | 5.24 |
| 完備 | 3 | 4.71 |
| ふける | 3 | 4.63 |
| 早すぎる | 3 | 4.36 |
| ような気がする | 3 | 3.55 |
| 一代 | 3 | 4.67 |
| フラッシュライト | 3 | 5.72 |
| 死角 | 3 | 4.04 |
| ご褒美 | 3 | 4.04 |
| 屈辱 | 3 | 4.09 |
| 二十八 | 3 | 4.85 |
| 皆様 | 3 | 3.43 |
| 縋る | 3 | 3.77 |
| 聞き間違い | 3 | 4.52 |
| 光線 | 3 | 4.00 |
| 戦争被害 | 3 | 6.18 |
| ブレーキ | 3 | 4.57 |
| 一団 | 3 | 3.81 |
| 麦わら帽子 | 3 | 5.02 |
| 活用 | 3 | 3.83 |
| 不規則 | 3 | 4.52 |
| 恐れ | 3 | 3.43 |
| ジャイロ | 3 | 5.31 |
| 足並み | 3 | 4.75 |
| 茂る | 3 | 4.57 |
| 鐘の音 | 3 | 4.43 |
| 柔 | 3 | 4.61 |
| 捩じり | 3 | 5.05 |
| 早歩き | 3 | 4.96 |
| 泥水 | 3 | 4.85 |
| に就いて | 3 | 4.37 |
| 遠ざける | 3 | 4.03 |
| 棘 | 3 | 3.98 |
| でしかない | 3 | 3.42 |
| 庫 | 3 | 4.10 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| 進行中 | 3 | 4.89 |
| 流される | 3 | 4.36 |
| 各方面 | 3 | 4.79 |
| その下に | 3 | 4.31 |
| 見込む | 3 | 4.32 |
| 間にある | 3 | 4.45 |
| 憂い | 3 | 4.13 |
| 間接的 | 3 | 4.43 |
| 煽て | 3 | 4.88 |
| 露天 | 3 | 4.62 |
| ご案内 | 3 | 4.31 |
| 助け出す | 3 | 4.28 |
| 例 | 3 | 3.74 |
| 実用 | 3 | 4.62 |
| フレーズ | 3 | 4.62 |
| 寝転ぶ | 3 | 4.44 |
| くみ上げる | 3 | 5.41 |
| 私生活 | 3 | 4.89 |
| 纏まった | 3 | 4.11 |
| 実技 | 3 | 4.23 |
| がさ | 3 | 3.81 |
| 講堂 | 3 | 4.45 |
| たの | 3 | 3.30 |
| 唐辛子 | 3 | 4.87 |
| 帯びる | 3 | 3.63 |
| 真逆 | 3 | 4.18 |
| 眼前 | 3 | 3.58 |
| 思わぬ | 3 | 3.82 |
| 硬直 | 3 | 3.71 |
| 上半身裸 | 3 | 4.77 |
| 応える | 3 | 3.51 |
| 家庭教師 | 3 | 4.28 |
| 既婚者 | 3 | 4.83 |
| 全面 | 3 | 4.45 |
| コンコン | 3 | 4.39 |
| 姿勢制御 | 3 | 4.94 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| 無駄遣い | 3 | 4.44 |
| 多額 | 3 | 4.49 |
| 損失 | 3 | 4.37 |
| 使い切る | 3 | 4.32 |
| 振りあげる | 3 | 6.04 |
| 真っ黒 | 3 | 3.92 |
| 手こずる | 3 | 4.52 |
| 分かれる | 3 | 3.99 |
| セイ | 3 | 4.13 |
| 給油 | 3 | 5.98 |
| もどかしい | 3 | 4.26 |
| 収まり | 3 | 4.23 |
| 閉鎖 | 3 | 4.32 |
| 威張る | 3 | 4.68 |
| 見合わせる | 3 | 3.85 |
| 抽出し | 3 | 4.97 |
| 飛び回る | 3 | 3.96 |
| お越し | 3 | 4.30 |
| 高すぎる | 3 | 4.39 |
| ちと | 3 | 4.20 |
| 前期 | 3 | 5.27 |
| 怪しげ | 3 | 4.23 |
Showing 7101 - 7200 of 16,476 words