Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軸 | 3 | 4.29 |
| 兄さん | 3 | 3.38 |
| レース | 3 | 3.92 |
| 翳す | 3 | 4.08 |
| 皆様 | 3 | 3.43 |
| 戦争屋 | 3 | 5.29 |
| 既婚者 | 3 | 4.83 |
| ヘトヘト | 3 | 5.26 |
| 数か月 | 3 | 4.46 |
| 安全確認 | 3 | 5.07 |
| 頂戴 | 3 | 3.89 |
| 火の海 | 3 | 4.80 |
| 死人 | 3 | 3.99 |
| 応える | 3 | 3.51 |
| ウイング | 3 | 4.84 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| 相応しい | 3 | 3.28 |
| カスタム | 3 | 4.72 |
| ただ見 | 3 | 4.81 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 修理費 | 3 | 5.42 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| 軍務 | 3 | 4.16 |
| 深緑 | 3 | 4.46 |
| 莫大 | 3 | 3.88 |
| 強気 | 3 | 4.16 |
| ライト | 3 | 3.55 |
| イエス | 3 | 4.44 |
| メンテ | 3 | 4.98 |
| 変態 | 3 | 3.55 |
| 特性 | 3 | 3.63 |
| 言わば | 3 | 4.46 |
| 意味が無い | 3 | 4.29 |
| 全損 | 3 | 5.20 |
| 如き | 3 | 3.42 |
| 突発的 | 3 | 4.55 |
| 濡れ | 3 | 3.98 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| 仕送り | 3 | 4.96 |
| 空白 | 3 | 4.17 |
| 一年間 | 3 | 4.49 |
| 直る | 3 | 4.38 |
| 果たす | 3 | 3.42 |
| 闇 | 3 | 2.79 |
| では無さそう | 3 | 4.01 |
| 励む | 3 | 3.90 |
| 応酬 | 3 | 4.40 |
| 陽動 | 3 | 4.36 |
| 赴く | 3 | 3.65 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| 計算上 | 3 | 5.37 |
| 少人数 | 3 | 4.47 |
| 水の泡 | 3 | 5.01 |
| 裂く | 3 | 3.73 |
| 生贄 | 3 | 4.01 |
| 組み合わせる | 3 | 4.22 |
| 合 | 3 | 4.16 |
| 活用 | 3 | 3.83 |
| 喃々 | 3 | 3.84 |
| ぽっかり | 3 | 4.33 |
| 荒げる | 3 | 4.56 |
| 連れていく | 3 | 4.26 |
| 知り合う | 3 | 4.06 |
| 枠 | 3 | 3.79 |
| 出稼ぎ | 3 | 4.82 |
| 術 | 3 | 2.84 |
| 否でも | 3 | 4.40 |
| 幸いなことに | 3 | 4.28 |
| 偉い | 3 | 3.69 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| たの | 3 | 3.30 |
| ヒール | 3 | 3.84 |
| に加え | 3 | 3.96 |
| 怪我をした | 3 | 4.30 |
| 製造 | 3 | 3.89 |
| 復習 | 3 | 4.59 |
| ドキドキ | 3 | 3.90 |
| 早すぎる | 3 | 4.36 |
| すっぱり | 3 | 4.69 |
| 預かる | 3 | 3.59 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| 競歩 | 3 | 5.77 |
| 建て | 3 | 3.89 |
| 引き締まった | 3 | 4.39 |
| 使い勝手 | 3 | 4.14 |
| 使い切る | 3 | 4.32 |
| 秀でる | 3 | 4.27 |
| 唱える | 3 | 3.44 |
| 日暮れ | 3 | 4.75 |
| 消毒液 | 3 | 5.30 |
| に加えて | 3 | 3.96 |
| もがく | 3 | 4.18 |
| くみ上げる | 3 | 5.41 |
| 一に | 3 | 4.26 |
| 飢え | 3 | 4.04 |
| 発射場 | 3 | 6.55 |
| 耐久力 | 3 | 4.33 |
| 空振り | 3 | 4.51 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
Showing 7301 - 7400 of 16,476 words