Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 擦る | 3 | 4.08 |
| 戦後 | 3 | 4.21 |
| 請求 | 3 | 4.34 |
| 急ぎ | 3 | 3.89 |
| カット紙 | 3 | 5.12 |
| 凹む | 3 | 4.22 |
| 招き | 3 | 4.09 |
| 夜食 | 3 | 4.70 |
| 中途半端 | 3 | 3.90 |
| 師事 | 3 | 4.62 |
| っきり | 3 | 4.63 |
| 快晴 | 3 | 4.62 |
| 準備期間 | 3 | 4.74 |
| 角 | 3 | 3.15 |
| 裁縫 | 3 | 4.24 |
| ゴーグル | 3 | 4.64 |
| 何とかして | 3 | 3.87 |
| 穴だらけ | 3 | 4.64 |
| がっしり | 3 | 4.26 |
| ヘトヘト | 3 | 5.26 |
| 案山子 | 3 | 4.77 |
| 適格 | 3 | 5.77 |
| 安全確認 | 3 | 5.07 |
| 少々 | 3 | 3.17 |
| 添える | 3 | 3.65 |
| に加えて | 3 | 3.96 |
| 気を抜く | 3 | 4.50 |
| 全くと言っていいほど | 3 | 4.94 |
| 傷める | 3 | 4.96 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| 杭 | 3 | 4.00 |
| 雄叫び | 3 | 3.92 |
| 出稼ぎ | 3 | 4.82 |
| 露天 | 3 | 4.62 |
| 否でも | 3 | 4.40 |
| ぶち | 3 | 3.86 |
| 脂 | 3 | 4.15 |
| 立食 | 3 | 5.03 |
| 一緒にする | 3 | 4.67 |
| 聞き慣れた | 3 | 4.67 |
| 降り立つ | 3 | 4.08 |
| 陣地 | 3 | 3.85 |
| 高価 | 3 | 3.78 |
| 危うく | 3 | 3.97 |
| 武運 | 3 | 4.57 |
| 指す | 3 | 3.83 |
| 呼応 | 3 | 4.29 |
| 凭れ掛かる | 3 | 4.98 |
| 授与式 | 3 | 5.21 |
| 硬直 | 3 | 3.71 |
| 競歩 | 3 | 5.77 |
| 十一時 | 3 | 5.05 |
| 軍務 | 3 | 4.16 |
| 虻 | 3 | 4.71 |
| 言わば | 3 | 4.46 |
| よりか | 3 | 4.47 |
| 誕生 | 3 | 3.78 |
| 選択肢 | 3 | 3.42 |
| 運転席 | 3 | 4.67 |
| ふらふら | 3 | 4.01 |
| 括り | 3 | 3.98 |
| 注意深く | 3 | 4.37 |
| ウイング | 3 | 4.84 |
| 絶好 | 3 | 4.17 |
| 無駄遣い | 3 | 4.44 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| 停戦協定 | 3 | 5.32 |
| なんてね | 3 | 4.45 |
| ドーム | 3 | 4.31 |
| できる限り | 3 | 4.09 |
| しぶとい | 3 | 4.44 |
| 北端 | 3 | 5.03 |
| 今朝 | 3 | 3.77 |
| 殿下 | 3 | 2.73 |
| 後期 | 3 | 5.02 |
| 復旧 | 3 | 4.64 |
| 光線 | 3 | 4.00 |
| 腕を振るう | 3 | 4.99 |
| 礼儀作法 | 3 | 4.30 |
| 異変 | 3 | 3.77 |
| 三和土 | 3 | 4.64 |
| 休息 | 3 | 3.89 |
| 全面 | 3 | 4.45 |
| 一掃 | 3 | 4.24 |
| 海原 | 3 | 4.72 |
| 正気 | 3 | 3.67 |
| 水しぶき | 3 | 4.87 |
| 彫り | 3 | 4.94 |
| 棘 | 3 | 3.98 |
| 袖 | 3 | 3.69 |
| 占領 | 3 | 4.10 |
| 前傾姿勢 | 3 | 4.87 |
| 間隔 | 3 | 4.13 |
| 都合がいい | 3 | 4.34 |
| ザッツ | 3 | 4.52 |
| 前日 | 3 | 4.05 |
| 今さら | 3 | 3.70 |
| 炭 | 3 | 4.10 |
| でかい | 3 | 3.66 |
| 変態 | 3 | 3.55 |
Showing 7301 - 7400 of 16,476 words