Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成績優秀者 | 2 | 5.25 |
| 石炭 | 2 | 4.79 |
| 後手に回る | 2 | 5.28 |
| 申し訳 | 2 | 3.60 |
| 流れ弾 | 2 | 4.86 |
| カラス | 2 | 4.16 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| 拗る | 2 | 4.89 |
| 足す | 2 | 4.25 |
| 居間 | 2 | 4.07 |
| 北上 | 2 | 4.43 |
| 寒さ | 2 | 3.89 |
| 輸入 | 2 | 4.37 |
| 白髪交じり | 2 | 5.29 |
| 意気込み | 2 | 4.53 |
| 縮小 | 2 | 4.43 |
| ドンドン | 2 | 4.45 |
| 片目 | 2 | 4.16 |
| 不細工 | 2 | 4.65 |
| 今のまま | 2 | 4.14 |
| 連れ戻す | 2 | 4.42 |
| フィット | 2 | 4.98 |
| たたらを踏む | 2 | 5.15 |
| 清掃 | 2 | 4.34 |
| 短期 | 2 | 4.77 |
| 大都市 | 2 | 4.46 |
| じゃーん | 2 | 4.93 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 受賞 | 2 | 5.21 |
| 叩き割る | 2 | 5.13 |
| 晒す | 2 | 3.59 |
| 時間切れ | 2 | 4.58 |
| 竜巻 | 2 | 3.90 |
| ああやって | 2 | 4.64 |
| 暗器 | 2 | 4.60 |
| 極太 | 2 | 4.95 |
| 稼働時間 | 2 | 5.41 |
| 四角い | 2 | 4.25 |
| キャラ | 2 | 3.48 |
| 当人 | 2 | 3.82 |
| 段違い | 2 | 4.36 |
| 気が済まない | 2 | 4.75 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| お先に失礼します | 2 | 5.44 |
| 優勝 | 2 | 3.87 |
| わらわら | 2 | 4.69 |
| 青々 | 2 | 4.66 |
| 欠航 | 2 | 3.74 |
| 理論上 | 2 | 4.70 |
| 弾道 | 2 | 4.81 |
| 一層 | 2 | 3.84 |
| 騎 | 2 | 3.51 |
| 意図的 | 2 | 4.01 |
| 侮る | 2 | 3.98 |
| からっきし | 2 | 5.03 |
| 七時 | 2 | 4.87 |
| 補佐官 | 2 | 4.58 |
| あしらい | 2 | 4.97 |
| 据わる | 2 | 4.36 |
| 打 | 2 | 4.12 |
| 染め上げる | 2 | 4.28 |
| 特典 | 2 | 4.09 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| 異論 | 2 | 4.06 |
| 一突き | 2 | 4.75 |
| 瞑る | 2 | 3.85 |
| 喧騒 | 2 | 4.09 |
| 使命 | 2 | 3.96 |
| 恋しい | 2 | 4.23 |
| 繰り上がる | 2 | 6.01 |
| ラブコメ | 2 | 4.88 |
| 咳き込む | 2 | 4.31 |
| 就く | 2 | 4.03 |
| 凡 | 2 | 4.69 |
| イラッと | 2 | 4.57 |
| 安全装置 | 2 | 4.84 |
| 塗りつぶす | 2 | 4.61 |
| 押し倒す | 2 | 4.27 |
| ボリューム | 2 | 4.47 |
| ラインナップ | 2 | 4.88 |
| 反り返る | 2 | 5.10 |
| 裸足 | 2 | 4.63 |
| 剥がれ | 2 | 4.49 |
| コンロ | 2 | 4.46 |
| に基づき | 2 | 5.04 |
| へいへい | 2 | 4.72 |
| 惜しむ | 2 | 3.95 |
| 特殊部隊 | 2 | 4.67 |
| あらら | 2 | 4.64 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 収容 | 2 | 4.35 |
| 楯 | 2 | 4.65 |
| 岸 | 2 | 4.49 |
| 速やか | 2 | 4.04 |
| ペラペラ | 2 | 4.59 |
| 噴水 | 2 | 4.09 |
| 大忙し | 2 | 4.63 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 戦慄 | 2 | 4.05 |
| 手札 | 2 | 4.04 |
Showing 7401 - 7500 of 16,476 words