Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛感 | 2 | 4.32 |
| 良い事 | 2 | 4.12 |
| 見え見え | 2 | 4.79 |
| 零し | 2 | 4.20 |
| 聞き取る | 2 | 4.50 |
| 板切れ | 2 | 5.58 |
| ダメダメ | 2 | 4.67 |
| 無精ひげ | 2 | 5.16 |
| 前哨戦 | 2 | 5.00 |
| お体 | 2 | 4.76 |
| ホルダー | 2 | 4.62 |
| 不甲斐ない | 2 | 4.24 |
| 制度 | 2 | 3.94 |
| 砕ける | 2 | 4.19 |
| 戦慄 | 2 | 4.05 |
| バキバキ | 2 | 4.90 |
| 自由行動 | 2 | 4.84 |
| 人為的 | 2 | 4.61 |
| 分が悪い | 2 | 4.54 |
| 複雑骨折 | 2 | 5.56 |
| ふらつく | 2 | 4.29 |
| 一人部屋 | 2 | 4.89 |
| スタンバイ | 2 | 4.91 |
| 泣く泣く | 2 | 4.79 |
| 揺る | 2 | 3.68 |
| 援助 | 2 | 4.08 |
| 見下す | 2 | 3.89 |
| 感化 | 2 | 4.79 |
| 昼時 | 2 | 4.85 |
| 猶予 | 2 | 4.18 |
| 備蓄 | 2 | 4.28 |
| 内緒 | 2 | 3.91 |
| 免 | 2 | 4.71 |
| ぶちのめす | 2 | 4.73 |
| 語り合う | 2 | 4.25 |
| たたき起こす | 2 | 5.31 |
| 引き分け | 2 | 4.51 |
| 横領 | 2 | 4.71 |
| 製品 | 2 | 4.24 |
| 気迫 | 2 | 4.19 |
| 痙攣 | 2 | 4.08 |
| 遣らせる | 2 | 4.46 |
| 危機意識 | 2 | 5.22 |
| 超す | 2 | 4.85 |
| 指輪 | 2 | 3.35 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| 暇もなく | 2 | 4.45 |
| 中腰 | 2 | 4.94 |
| 流石は | 2 | 3.45 |
| 感慨深い | 2 | 4.28 |
| 及び腰 | 2 | 4.92 |
| 緩やか | 2 | 3.90 |
| 欠航 | 2 | 3.74 |
| ドライブ | 2 | 4.54 |
| 比 | 2 | 3.96 |
| ブラ | 2 | 4.11 |
| もてなす | 2 | 4.59 |
| 羽交い絞め | 2 | 4.87 |
| 灯し | 2 | 4.60 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| 薄々 | 2 | 4.22 |
| ペラペラ | 2 | 4.59 |
| 渡り廊下 | 2 | 4.78 |
| 徹する | 2 | 4.39 |
| 召し | 2 | 4.15 |
| 今のまま | 2 | 4.14 |
| ワイングラス | 2 | 4.85 |
| 打 | 2 | 4.12 |
| 奇抜 | 2 | 4.64 |
| 心躍る | 2 | 5.01 |
| 飛びかかる | 2 | 3.97 |
| 思い浮かぶ | 2 | 4.40 |
| 邪道 | 2 | 4.63 |
| 返り血 | 2 | 4.32 |
| 熾烈 | 2 | 4.59 |
| 見る見る | 2 | 3.97 |
| 降りかかる | 2 | 4.53 |
| 応接 | 2 | 4.75 |
| 英雄的 | 2 | 5.18 |
| 商売 | 2 | 3.44 |
| 枯葉 | 2 | 5.07 |
| カッカ | 2 | 5.29 |
| 並 | 2 | 3.70 |
| 形跡 | 2 | 4.37 |
| 曇る | 2 | 4.17 |
| 四重 | 2 | 5.23 |
| 嫌になる | 2 | 4.52 |
| たたき上げ | 2 | 6.11 |
| 一突き | 2 | 4.75 |
| 半端 | 2 | 4.09 |
| 押さえ込み | 2 | 5.06 |
| 面積 | 2 | 4.20 |
| 見捨てる | 2 | 3.64 |
| 峠 | 2 | 4.51 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| 事項 | 2 | 4.04 |
| 終息 | 2 | 4.77 |
| そうやって | 2 | 3.58 |
| 仲間内 | 2 | 4.58 |
| 飛び出る | 2 | 4.12 |
Showing 7401 - 7500 of 16,476 words