Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自軍 | 2 | 4.43 |
| 手薄 | 2 | 4.53 |
| 有り余る | 2 | 4.48 |
| 痣 | 2 | 4.54 |
| 恭しい | 2 | 4.16 |
| 歩き方 | 2 | 4.67 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| 一身 | 2 | 4.48 |
| 歓迎会 | 2 | 4.72 |
| 陸に | 2 | 4.63 |
| 功労者 | 2 | 4.63 |
| 微か | 2 | 3.53 |
| だったろ | 2 | 4.89 |
| 訳が違う | 2 | 5.09 |
| ワイン | 2 | 3.73 |
| 奏す | 2 | 4.40 |
| 事情聴取 | 2 | 4.51 |
| みっちり | 2 | 4.62 |
| 夜中 | 2 | 3.96 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| 突っ走る | 2 | 4.52 |
| 料理酒 | 2 | 5.93 |
| なぞる | 2 | 4.09 |
| 隅々 | 2 | 4.37 |
| ワンピース | 2 | 3.96 |
| 車台 | 2 | 6.37 |
| 最新技術 | 2 | 5.43 |
| 拗る | 2 | 4.89 |
| 真剣勝負 | 2 | 4.85 |
| 装 | 2 | 3.79 |
| 流儀 | 2 | 4.49 |
| 温度 | 2 | 3.78 |
| 簡単に言えば | 2 | 4.40 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| つれない | 2 | 4.64 |
| 学生寮 | 2 | 5.01 |
| 結び | 2 | 4.12 |
| 有限 | 2 | 4.67 |
| 出だし | 2 | 4.91 |
| 山影 | 2 | 6.09 |
| 笑い話 | 2 | 4.52 |
| 飛び越し | 2 | 5.30 |
| 見極める | 2 | 4.09 |
| 淘汰 | 2 | 4.89 |
| ペーパーテスト | 2 | 5.91 |
| に付き | 2 | 3.90 |
| 予想に反して | 2 | 4.74 |
| ドーム状 | 2 | 4.80 |
| 人間同士 | 2 | 4.68 |
| 甘いもの | 2 | 4.26 |
| 自在に | 2 | 4.14 |
| タッチ | 2 | 4.49 |
| 剣を交える | 2 | 5.15 |
| 強制終了 | 2 | 5.25 |
| 瞑る | 2 | 3.85 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| 実際の所 | 2 | 4.83 |
| 三山 | 2 | 4.20 |
| 夜間 | 2 | 4.20 |
| 仕切り | 2 | 4.46 |
| すり寄る | 2 | 4.70 |
| 危機意識 | 2 | 5.22 |
| 見落とし | 2 | 4.45 |
| 前髪 | 2 | 4.04 |
| かなぁ | 2 | 3.70 |
| 一滴 | 2 | 4.31 |
| じりじり | 2 | 4.23 |
| 足す | 2 | 4.25 |
| 有り難や | 2 | 5.08 |
| 爵 | 2 | 4.20 |
| 咎め | 2 | 4.14 |
| 一冊 | 2 | 4.20 |
| 人類 | 2 | 3.48 |
| あい | 2 | 3.89 |
| 厨房 | 2 | 3.70 |
| 甘々 | 2 | 4.94 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 薄々 | 2 | 4.22 |
| こだわる | 2 | 4.12 |
| ピシッと | 2 | 5.09 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| 一安心 | 2 | 4.34 |
| 借り物 | 2 | 4.80 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| 実装 | 2 | 4.59 |
| 旗頭 | 2 | 4.92 |
| かき回す | 2 | 4.63 |
| 鍛錬 | 2 | 3.65 |
| 不動産 | 2 | 5.05 |
| 茶色 | 2 | 3.87 |
| 初心 | 2 | 4.50 |
| 打って出る | 2 | 4.47 |
| 速める | 2 | 4.93 |
| あらら | 2 | 4.64 |
| 欠航 | 2 | 3.74 |
| 何人も | 2 | 3.85 |
| 納刀 | 2 | 5.05 |
| 隠者 | 2 | 4.66 |
| ギシギシ | 2 | 5.01 |
| 調べ上げる | 2 | 5.57 |
Showing 7501 - 7600 of 16,476 words