Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち上げ | 3 | 4.62 |
| お見知りおき | 3 | 4.69 |
| シーン | 3 | 3.86 |
| 富 | 3 | 3.79 |
| 選抜 | 3 | 4.36 |
| 温かい | 3 | 3.58 |
| 七つ | 3 | 4.33 |
| 闇 | 3 | 2.79 |
| 民間人 | 3 | 4.34 |
| 聞き間違い | 3 | 4.52 |
| 掛け声 | 3 | 4.15 |
| 乗り換える | 3 | 4.78 |
| 束 | 3 | 3.82 |
| 角 | 3 | 3.15 |
| 休息 | 3 | 3.89 |
| 短縮 | 3 | 4.07 |
| 水の泡 | 3 | 5.01 |
| 取り入れ | 3 | 4.47 |
| 師事 | 3 | 4.62 |
| 勇敢 | 3 | 4.28 |
| お祝い | 3 | 3.97 |
| 貸し出し | 3 | 4.56 |
| 圧迫 | 3 | 4.33 |
| むむ | 3 | 4.35 |
| 欠け | 3 | 4.06 |
| 阻む | 3 | 3.76 |
| 胃袋 | 3 | 4.25 |
| くみ上げる | 3 | 5.41 |
| 愚痴る | 3 | 4.28 |
| 苦々しい | 3 | 4.05 |
| 発射場 | 3 | 6.55 |
| 海運 | 3 | 4.79 |
| 家系 | 3 | 4.19 |
| 無駄のない | 3 | 4.92 |
| 士 | 3 | 3.21 |
| 意味がある | 3 | 3.88 |
| 焼き | 3 | 3.55 |
| 見比べる | 3 | 4.07 |
| 群れ | 3 | 3.19 |
| 喪失 | 3 | 4.23 |
| 絞り込む | 3 | 5.09 |
| 競歩 | 3 | 5.77 |
| 物静か | 3 | 4.71 |
| 帯 | 3 | 3.97 |
| 任命 | 3 | 4.19 |
| によると | 3 | 3.63 |
| メンテ | 3 | 4.98 |
| 剥く | 3 | 3.80 |
| 整備工場 | 3 | 5.96 |
| 牽制 | 3 | 3.69 |
| 約束通り | 3 | 4.40 |
| 掠り | 3 | 4.81 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| 名誉 | 3 | 3.70 |
| サイド | 3 | 4.22 |
| 地道 | 3 | 4.22 |
| 苦しみ | 3 | 3.82 |
| 大隊長 | 3 | 4.01 |
| 荒げる | 3 | 4.56 |
| もの凄い | 3 | 4.29 |
| 決死隊 | 3 | 5.30 |
| 濡れ | 3 | 3.98 |
| 跳び上がる | 3 | 5.19 |
| 温い | 3 | 4.26 |
| メモ用紙 | 3 | 5.19 |
| 修行 | 3 | 3.46 |
| 戦後 | 3 | 4.21 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 不規則 | 3 | 4.52 |
| 街中 | 3 | 3.66 |
| 薄暗い | 3 | 3.70 |
| ゴーグル | 3 | 4.64 |
| 二人分 | 3 | 4.38 |
| 気付き | 3 | 3.88 |
| 身体能力 | 3 | 3.57 |
| 恐れ | 3 | 3.43 |
| 波高 | 3 | 3.69 |
| 地震 | 3 | 4.17 |
| 功 | 3 | 3.95 |
| 泥臭い | 3 | 4.93 |
| 非常 | 3 | 4.65 |
| 健康 | 3 | 3.94 |
| 自覚 | 3 | 3.31 |
| 頂戴 | 3 | 3.89 |
| し過ぎる | 3 | 4.58 |
| 分だけ | 3 | 4.01 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| ご協力 | 3 | 4.55 |
| 目一杯 | 3 | 4.63 |
| 柔 | 3 | 4.61 |
| 脱落者 | 3 | 5.10 |
| 生唾 | 3 | 4.60 |
| 思わぬ | 3 | 3.82 |
| 工程 | 3 | 4.24 |
| 脂 | 3 | 4.15 |
| 建て | 3 | 3.89 |
| 折りたたむ | 3 | 4.73 |
| 火力 | 3 | 3.75 |
| 打ち合う | 3 | 4.30 |
| ザッツ | 3 | 4.52 |
Showing 7601 - 7700 of 16,476 words