Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一身 | 2 | 4.48 |
| 救助 | 2 | 4.14 |
| 三日月 | 2 | 4.17 |
| ケチ | 2 | 4.37 |
| 運び出す | 2 | 4.41 |
| エンブレム | 2 | 4.94 |
| 表紙 | 2 | 4.24 |
| 成績優秀者 | 2 | 5.25 |
| 二十歳 | 2 | 4.14 |
| 羽交い絞め | 2 | 4.87 |
| 変わり映え | 2 | 5.15 |
| ギプス | 2 | 5.63 |
| 呪い | 2 | 3.27 |
| 見苦しい | 2 | 4.30 |
| 花形 | 2 | 4.96 |
| おほん | 2 | 5.05 |
| 植う | 2 | 3.65 |
| 姿を消す | 2 | 4.44 |
| 凌ぐ | 2 | 4.07 |
| 貧乏ゆすり | 2 | 5.76 |
| やり手 | 2 | 4.62 |
| 改良品 | 2 | 6.24 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| しょぼい | 2 | 4.72 |
| 参考になる | 2 | 4.62 |
| 凝 | 2 | 4.49 |
| 悲劇 | 2 | 3.99 |
| 二人部屋 | 2 | 5.06 |
| こける | 2 | 4.80 |
| エサ | 2 | 4.38 |
| 栄養 | 2 | 4.05 |
| 雪原 | 2 | 4.50 |
| 常備 | 2 | 4.63 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| 研究者 | 2 | 3.81 |
| 一安心 | 2 | 4.34 |
| 花嫁 | 2 | 4.10 |
| そこそこ | 2 | 3.46 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| 善くぞ | 2 | 4.24 |
| セレモニー | 2 | 5.21 |
| 置き場 | 2 | 4.64 |
| 内臓 | 2 | 3.84 |
| 更なる | 2 | 3.63 |
| 食い破る | 2 | 5.20 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| 皇子 | 2 | 3.70 |
| ああやって | 2 | 4.64 |
| 取引 | 2 | 3.61 |
| 健気 | 2 | 4.28 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 雫 | 2 | 3.69 |
| ゲーセン | 2 | 5.04 |
| 不能 | 2 | 4.04 |
| 押し戻す | 2 | 4.74 |
| 縮小 | 2 | 4.43 |
| 輸送手段 | 2 | 5.46 |
| キャリー | 2 | 4.53 |
| 灯し | 2 | 4.60 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| 為される | 2 | 4.48 |
| 攴 | 2 | 4.18 |
| 処遇 | 2 | 4.35 |
| 留め具 | 2 | 5.03 |
| 存外 | 2 | 4.36 |
| 横暴 | 2 | 4.33 |
| 沖合 | 2 | 5.01 |
| 緩み | 2 | 4.39 |
| 主流 | 2 | 4.40 |
| 僧階 | 2 | 4.13 |
| いつ頃 | 2 | 4.52 |
| にせよ | 2 | 3.90 |
| 何が何でも | 2 | 4.57 |
| 敗戦 | 2 | 4.51 |
| 見てもらう | 2 | 4.67 |
| 掴みかかる | 2 | 4.51 |
| ぐりぐり | 2 | 4.49 |
| 暗器 | 2 | 4.60 |
| 車庫入れ | 2 | 6.75 |
| 今さっき | 2 | 4.65 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| 貨物 | 2 | 5.07 |
| 海辺 | 2 | 4.68 |
| 伯母ちゃん | 2 | 4.06 |
| 何時間 | 2 | 4.48 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| 疲れ果て | 2 | 4.70 |
| 廃村 | 2 | 4.77 |
| 毎朝 | 2 | 4.38 |
| 規定 | 2 | 4.26 |
| 行き来 | 2 | 3.89 |
| 役職 | 2 | 4.04 |
| 潜める | 2 | 3.91 |
| 帰れ | 2 | 3.97 |
| 断固として | 2 | 4.73 |
| 揺る | 2 | 3.68 |
| 主として | 2 | 4.61 |
| 飛びかかる | 2 | 3.97 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 練習試合 | 2 | 5.12 |
Showing 7801 - 7900 of 16,476 words