Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散乱 | 3 | 4.36 |
| ブレーキ | 3 | 4.57 |
| ザッツ | 3 | 4.52 |
| 察す | 3 | 3.55 |
| 孤立 | 3 | 4.21 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 打ち消し | 3 | 4.70 |
| 道具一式 | 3 | 5.07 |
| 七人 | 3 | 4.21 |
| 見過ごす | 3 | 4.32 |
| 発明 | 3 | 4.34 |
| 異変 | 3 | 3.77 |
| 問い詰める | 3 | 4.11 |
| 呼びかけ | 3 | 3.81 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 見直す | 3 | 4.15 |
| 空振り | 3 | 4.51 |
| 葉 | 3 | 3.51 |
| 安全域 | 3 | 6.15 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| 見込む | 3 | 4.32 |
| 収まり | 3 | 4.23 |
| あだ名 | 3 | 4.36 |
| 調理場 | 3 | 4.44 |
| 茂る | 3 | 4.57 |
| 疎む | 3 | 4.44 |
| 前日 | 3 | 4.05 |
| 乏しい | 3 | 4.07 |
| 引き受け | 3 | 4.03 |
| 若しくは | 3 | 3.38 |
| 晴れて | 3 | 4.13 |
| 闘技 | 3 | 3.83 |
| 機影 | 3 | 5.66 |
| 立ち話 | 3 | 4.50 |
| 共有 | 3 | 3.70 |
| 年期 | 3 | 5.58 |
| 敵意 | 3 | 3.67 |
| 脱落者 | 3 | 5.10 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| ただ見 | 3 | 4.81 |
| 泥炭 | 3 | 4.56 |
| 取り落とす | 3 | 4.52 |
| 聞き慣れた | 3 | 4.67 |
| 多少なりとも | 3 | 4.15 |
| 風俗 | 3 | 5.13 |
| 潮風 | 3 | 4.78 |
| 夕日 | 3 | 4.21 |
| 範囲外 | 3 | 4.50 |
| 矜持 | 3 | 4.10 |
| ベター | 3 | 5.11 |
| 感性 | 3 | 4.27 |
| 突き抜ける | 3 | 4.11 |
| 微笑む | 3 | 3.01 |
| 有利になる | 3 | 4.66 |
| 燃える | 3 | 3.43 |
| お嫁さん | 3 | 4.21 |
| ワッペン | 3 | 5.62 |
| 矢継ぎ早 | 3 | 4.52 |
| 招き | 3 | 4.09 |
| もどかしい | 3 | 4.26 |
| 念 | 3 | 3.64 |
| 捕縛 | 3 | 3.84 |
| 使い切る | 3 | 4.32 |
| 飛び回る | 3 | 3.96 |
| 進捗 | 3 | 4.60 |
| 安価 | 3 | 4.28 |
| あながち | 3 | 4.33 |
| 積み重なる | 3 | 4.46 |
| 詰まらない | 3 | 3.92 |
| 潜り | 3 | 3.90 |
| 無能 | 3 | 3.92 |
| 仕える | 3 | 3.48 |
| 危険に曝す | 3 | 5.95 |
| 取り入れ | 3 | 4.47 |
| 適格 | 3 | 5.77 |
| 振る舞う | 3 | 3.82 |
| するべき | 3 | 3.77 |
| 字 | 3 | 3.69 |
| スリリング | 3 | 5.52 |
| 危うく | 3 | 3.97 |
| 包み込む | 3 | 3.70 |
| 五つ | 3 | 4.03 |
| 健か | 3 | 4.65 |
| 闇雲 | 3 | 4.55 |
| 何事も | 3 | 3.93 |
| 硬直 | 3 | 3.71 |
| 退る | 3 | 4.37 |
| 折りたたむ | 3 | 4.73 |
| 洩れる | 3 | 4.58 |
| ざわつく | 3 | 4.14 |
| 諸君 | 3 | 4.03 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| 思わぬ | 3 | 3.82 |
| 生唾 | 3 | 4.60 |
| どちらかと言えば | 3 | 3.93 |
| 映す | 3 | 3.98 |
| 深緑 | 3 | 4.46 |
| ぶち | 3 | 3.86 |
| 追及 | 3 | 4.06 |
| 矮小 | 3 | 4.67 |
Showing 7801 - 7900 of 16,476 words