Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お出まし | 1 | 4.76 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 救急 | 1 | 5.22 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| ブラックボックス | 1 | 5.26 |
| 実技試験 | 1 | 5.01 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 草案 | 1 | 5.11 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| 蛇腹 | 1 | 5.03 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 学籍 | 1 | 5.93 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| おんぼろ | 1 | 5.64 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| アドバイザー | 1 | 5.13 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 実動 | 1 | 5.67 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 死線 | 1 | 4.58 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 二正面作戦 | 1 | 5.60 |
| 作為的 | 1 | 5.15 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 出かかる | 1 | 5.43 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| パレオ | 1 | 5.47 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 体系的 | 1 | 5.85 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| ミニスカ | 1 | 5.34 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| 家事手伝い | 1 | 5.49 |
| 成員 | 1 | 6.64 |
| 辛め | 1 | 5.24 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 土木工事 | 1 | 5.04 |
| 何てったって | 1 | 5.01 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 白骨化 | 1 | 5.30 |
| 氷点下 | 1 | 5.00 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
Showing 701 - 800 of 16,476 words