Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シミュレーション | 3 | 4.64 |
| スタビライザー | 3 | 6.07 |
| 白み | 3 | 4.94 |
| 秘匿 | 3 | 4.15 |
| っぷり | 3 | 3.86 |
| 勝手 | 3 | 3.66 |
| 憎む | 3 | 4.00 |
| 手こずる | 3 | 4.52 |
| どうにもならない | 3 | 4.24 |
| 胃袋 | 3 | 4.25 |
| 日本人 | 3 | 3.58 |
| 威張る | 3 | 4.68 |
| 寅 | 3 | 3.74 |
| 水色 | 3 | 4.03 |
| 参与 | 3 | 4.46 |
| 交代で | 3 | 4.17 |
| くすぐる | 3 | 4.17 |
| 自信家 | 3 | 5.09 |
| 不気味 | 3 | 3.60 |
| 見返り | 3 | 4.29 |
| 軍務 | 3 | 4.16 |
| 痕跡 | 3 | 3.90 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| 垂れ下がる | 3 | 4.52 |
| 引き留める | 3 | 4.25 |
| またな | 3 | 4.53 |
| 収まり | 3 | 4.23 |
| 空振り | 3 | 4.51 |
| 預かる | 3 | 3.59 |
| 奪い取る | 3 | 4.10 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| 女子生徒 | 3 | 4.04 |
| 費用 | 3 | 3.93 |
| お迎え | 3 | 4.26 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| 書類仕事 | 3 | 4.42 |
| 葉 | 3 | 3.51 |
| 銃撃 | 3 | 4.48 |
| 名誉 | 3 | 3.70 |
| 砲 | 3 | 3.69 |
| 中途半端 | 3 | 3.90 |
| ピョンピョン | 3 | 4.99 |
| 最上階 | 3 | 4.28 |
| 自由度 | 3 | 4.77 |
| 雄叫び | 3 | 3.92 |
| ダンスパーティー | 3 | 5.28 |
| がさ | 3 | 3.81 |
| 残酷 | 3 | 3.87 |
| 高度 | 3 | 3.58 |
| 樽 | 3 | 3.89 |
| 立ち上げ | 3 | 4.62 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| すっごく | 3 | 3.97 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| 費 | 3 | 4.52 |
| 前例 | 3 | 4.29 |
| 火力 | 3 | 3.75 |
| 三時 | 3 | 4.59 |
| 迫り | 3 | 4.32 |
| 高価 | 3 | 3.78 |
| 討ち取る | 3 | 4.15 |
| 満面の笑み | 3 | 3.78 |
| 書籍版 | 3 | 4.29 |
| 何事もなく | 3 | 4.30 |
| 旅行 | 3 | 3.86 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| 形勢 | 3 | 4.74 |
| 完備 | 3 | 4.71 |
| 数週間 | 3 | 4.52 |
| 背面 | 3 | 4.64 |
| 間隔 | 3 | 4.13 |
| 投げかける | 3 | 3.87 |
| とと | 3 | 4.19 |
| 警備兵 | 3 | 3.77 |
| 徹す | 3 | 4.16 |
| ゲテモノ | 3 | 5.04 |
| 武運 | 3 | 4.57 |
| 起こり | 3 | 4.04 |
| 牛 | 3 | 3.67 |
| 日ごろ | 3 | 4.98 |
| 空洞 | 3 | 4.17 |
| 早歩き | 3 | 4.96 |
| 家庭教師 | 3 | 4.28 |
| 引き受け | 3 | 4.03 |
| おばあちゃん | 3 | 4.09 |
| 二人分 | 3 | 4.38 |
| コーティング | 3 | 4.55 |
| 仄か | 3 | 4.02 |
| 見れる | 3 | 3.74 |
| 程よく | 3 | 4.64 |
| 強がる | 3 | 4.18 |
| 揃いも揃って | 3 | 4.76 |
| 苛烈 | 3 | 4.03 |
| 奮起 | 3 | 4.58 |
| よくある事 | 3 | 4.36 |
| 健康 | 3 | 3.94 |
| 流される | 3 | 4.36 |
| 一夜 | 3 | 4.08 |
| 仕える | 3 | 3.48 |
| 頂点 | 3 | 3.83 |
Showing 7901 - 8000 of 16,476 words