Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立食 | 3 | 5.03 |
| 階級 | 3 | 3.80 |
| 袖 | 3 | 3.69 |
| 指す | 3 | 3.83 |
| 屈辱 | 3 | 4.09 |
| によると | 3 | 3.63 |
| 街中 | 3 | 3.66 |
| 警備兵 | 3 | 3.77 |
| 内部構造 | 3 | 4.96 |
| フレーズ | 3 | 4.62 |
| 休日 | 3 | 3.94 |
| 作品 | 3 | 3.46 |
| 湿る | 3 | 4.03 |
| 眠りにつく | 3 | 4.71 |
| 締め付け | 3 | 4.30 |
| 鈍器 | 3 | 4.42 |
| 守備 | 3 | 4.23 |
| 子息 | 3 | 3.88 |
| 反発 | 3 | 3.90 |
| 突き当たり | 3 | 4.70 |
| 脂 | 3 | 4.15 |
| ブレーキ | 3 | 4.57 |
| 意味がある | 3 | 3.88 |
| 打ち込み | 3 | 4.66 |
| 安価 | 3 | 4.28 |
| 肝 | 3 | 3.97 |
| 泳ぐ | 3 | 3.75 |
| 刃物 | 3 | 3.91 |
| 気質 | 3 | 4.16 |
| 少人数 | 3 | 4.47 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| フロア | 3 | 4.01 |
| 気付き | 3 | 3.88 |
| もぐ | 2 | 4.36 |
| 速やか | 2 | 4.04 |
| 申請書 | 2 | 5.14 |
| 素性 | 2 | 4.12 |
| 衰退 | 2 | 4.56 |
| 決戦 | 2 | 3.75 |
| 無駄死に | 2 | 4.84 |
| 善くぞ | 2 | 4.24 |
| 塩 | 2 | 3.53 |
| 聞き出す | 2 | 3.98 |
| 呪い | 2 | 3.27 |
| 得物 | 2 | 3.79 |
| 含み | 2 | 4.23 |
| 栄養補給 | 2 | 5.35 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 場違い | 2 | 4.19 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| へばる | 2 | 4.84 |
| 経験者 | 2 | 4.49 |
| 引き取る | 2 | 3.89 |
| 鉄くず | 2 | 5.16 |
| 厳戒態勢 | 2 | 5.06 |
| 経歴 | 2 | 4.29 |
| 今まで通り | 2 | 4.30 |
| 弛緩 | 2 | 4.56 |
| 廃村 | 2 | 4.77 |
| 紙一重 | 2 | 4.33 |
| 安め | 2 | 5.32 |
| 愚痴をこぼす | 2 | 5.13 |
| 固まり | 2 | 4.32 |
| ねっとり | 2 | 4.71 |
| 仕合 | 2 | 4.86 |
| 一人として | 2 | 4.36 |
| 塵 | 2 | 3.82 |
| ワンピース | 2 | 3.96 |
| 研究者 | 2 | 3.81 |
| 持前 | 2 | 6.09 |
| 収容 | 2 | 4.35 |
| 試験場 | 2 | 5.29 |
| イケイケ | 2 | 5.47 |
| 鐘 | 2 | 3.93 |
| 掴みかかる | 2 | 4.51 |
| 学舎 | 2 | 4.74 |
| 押し上げ | 2 | 4.59 |
| 一滴 | 2 | 4.31 |
| 無けりゃ | 2 | 4.56 |
| 齧り付く | 2 | 4.91 |
| 地平線 | 2 | 4.36 |
| ごっそり | 2 | 4.48 |
| 下積み | 2 | 5.38 |
| 掛け合う | 2 | 4.60 |
| 小娘 | 2 | 3.84 |
| 垂直 | 2 | 4.33 |
| 茶葉 | 2 | 4.36 |
| 鬱憤 | 2 | 4.52 |
| 時間切れ | 2 | 4.58 |
| 吹き抜け | 2 | 4.50 |
| 出費 | 2 | 4.39 |
| 重ね | 2 | 3.93 |
| 反 | 2 | 4.05 |
| 最下位 | 2 | 4.60 |
| 残存 | 2 | 4.62 |
| 一騎当千 | 2 | 4.67 |
| 噛り付く | 2 | 4.71 |
| 半端 | 2 | 4.09 |
| 坊主 | 2 | 3.96 |
| ぶんぶん | 2 | 4.24 |
Showing 8001 - 8100 of 16,476 words