Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言う物 | 2 | 4.60 |
| 五罪 | 2 | 3.41 |
| 昇華 | 2 | 4.39 |
| 許容範囲 | 2 | 4.56 |
| 無精ひげ | 2 | 5.16 |
| 重度 | 2 | 4.75 |
| 荷駄 | 2 | 4.06 |
| より良い | 2 | 4.34 |
| 用いる | 2 | 3.37 |
| 大忙し | 2 | 4.63 |
| 足さばき | 2 | 5.41 |
| ダメ押し | 2 | 4.89 |
| 疲れ果て | 2 | 4.70 |
| 一働き | 2 | 5.75 |
| に当たり | 2 | 4.02 |
| 気が済まない | 2 | 4.75 |
| 試合終了 | 2 | 4.88 |
| 荒 | 2 | 4.03 |
| 何だっけ | 2 | 4.24 |
| 説明書 | 2 | 4.75 |
| 軍議 | 2 | 4.43 |
| 泣く泣く | 2 | 4.79 |
| 等など | 2 | 4.32 |
| 異例 | 2 | 4.50 |
| 雑兵 | 2 | 4.58 |
| 萌え | 2 | 4.33 |
| 鼓膜 | 2 | 4.35 |
| 決勝戦 | 2 | 4.42 |
| 参戦 | 2 | 3.96 |
| 拡散 | 2 | 4.01 |
| 賀春 | 2 | 5.31 |
| 引き裂く | 2 | 3.93 |
| セッティング | 2 | 4.78 |
| 一丁 | 2 | 4.83 |
| 挙って | 2 | 4.42 |
| 吐息 | 2 | 3.83 |
| どの道 | 2 | 3.98 |
| 指輪 | 2 | 3.35 |
| 敬遠 | 2 | 4.72 |
| 社会 | 2 | 3.75 |
| 場違い | 2 | 4.19 |
| 初対面 | 2 | 3.84 |
| 微塵 | 2 | 3.81 |
| 参考になる | 2 | 4.62 |
| 和らげる | 2 | 4.28 |
| 正常値 | 2 | 6.13 |
| 習慣 | 2 | 4.05 |
| 揺る | 2 | 3.68 |
| 抹額 | 2 | 4.50 |
| 山道 | 2 | 4.20 |
| 見続ける | 2 | 4.88 |
| 寝息 | 2 | 4.06 |
| 鑑みる | 2 | 4.18 |
| 死闘 | 2 | 4.27 |
| 箇所 | 2 | 3.76 |
| 疎遠 | 2 | 4.80 |
| 徹する | 2 | 4.39 |
| 転び | 2 | 4.51 |
| 踏みしめる | 2 | 4.25 |
| ヒットポイント | 2 | 5.44 |
| 経歴 | 2 | 4.29 |
| 罵倒 | 2 | 4.09 |
| 空襲 | 2 | 4.79 |
| 何か用 | 2 | 4.45 |
| 親御さん | 2 | 4.79 |
| 齧り付く | 2 | 4.91 |
| 良くする | 2 | 4.86 |
| 湯気 | 2 | 4.04 |
| 片手間 | 2 | 4.64 |
| 爺さん | 2 | 3.46 |
| ぐりぐり | 2 | 4.49 |
| 艦長 | 2 | 4.24 |
| 外因 | 2 | 4.31 |
| 解任 | 2 | 4.97 |
| 淵 | 2 | 4.33 |
| 山岳 | 2 | 4.73 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 散らかす | 2 | 4.35 |
| いいかい | 2 | 4.50 |
| 追い打ちをかける | 2 | 4.78 |
| 哺 | 2 | 3.45 |
| 折り返し | 2 | 4.95 |
| いつ頃 | 2 | 4.52 |
| 功労者 | 2 | 4.63 |
| 身分 | 2 | 3.36 |
| 穏便 | 2 | 4.18 |
| そうやって | 2 | 3.58 |
| じゃーん | 2 | 4.93 |
| 人柄 | 2 | 4.12 |
| 保護者 | 2 | 3.96 |
| わらわら | 2 | 4.69 |
| 已める | 2 | 4.12 |
| 踏み外す | 2 | 4.61 |
| 卑劣 | 2 | 4.47 |
| 中型 | 2 | 4.37 |
| 咳き込む | 2 | 4.31 |
| 手活け | 2 | 3.75 |
| 鬼畜 | 2 | 4.22 |
| ホルダー | 2 | 4.62 |
| 見合わせ | 2 | 3.87 |
Showing 8101 - 8200 of 16,476 words