Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 的中率 | 2 | 5.52 |
| 香る | 2 | 4.62 |
| 北上 | 2 | 4.43 |
| ドロドロ | 2 | 4.44 |
| 足す | 2 | 4.25 |
| 復唱 | 2 | 4.64 |
| 炸裂 | 2 | 3.88 |
| 喉元 | 2 | 4.15 |
| 騒乱 | 2 | 4.55 |
| 寛い | 2 | 4.42 |
| わらわら | 2 | 4.69 |
| 特需 | 2 | 5.38 |
| 欲する | 2 | 4.38 |
| 直属 | 2 | 4.11 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 血気盛ん | 2 | 4.85 |
| 初心 | 2 | 4.50 |
| 漲る | 2 | 4.30 |
| 勝敗 | 2 | 4.07 |
| 山岳 | 2 | 4.73 |
| 何回も | 2 | 4.29 |
| ラインナップ | 2 | 4.88 |
| 逃亡 | 2 | 3.96 |
| 作り直す | 2 | 4.47 |
| 高揚感 | 2 | 4.61 |
| 巨塔 | 2 | 5.77 |
| 十目 | 2 | 7.29 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 受け継ぐ | 2 | 3.77 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 爆音 | 2 | 4.17 |
| 物陰 | 2 | 4.28 |
| 掛け合う | 2 | 4.60 |
| スルー | 2 | 3.79 |
| 苛め | 2 | 3.87 |
| 特化型 | 2 | 4.84 |
| 開発計画 | 2 | 5.39 |
| と言う物 | 2 | 4.60 |
| 何時頃 | 2 | 5.33 |
| 車台 | 2 | 6.37 |
| リスト | 2 | 3.92 |
| 記載 | 2 | 3.96 |
| しがみ付く | 2 | 4.39 |
| 騎士道 | 2 | 4.76 |
| バリバリ | 2 | 4.42 |
| 行き来 | 2 | 3.89 |
| 昼時 | 2 | 4.85 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| じりじり | 2 | 4.23 |
| 処々 | 2 | 4.14 |
| 知らぬ間に | 2 | 4.76 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| 暗号 | 2 | 4.52 |
| 主流 | 2 | 4.40 |
| 書き直し | 2 | 5.07 |
| 慢心 | 2 | 4.38 |
| 音を立てる | 2 | 4.40 |
| 工芸品 | 2 | 4.87 |
| 特訓 | 2 | 3.95 |
| 一日中 | 2 | 4.33 |
| 躊躇う | 2 | 3.79 |
| フルーツ | 2 | 4.40 |
| ごく一部 | 2 | 4.64 |
| 現実逃避 | 2 | 4.17 |
| ずば抜ける | 2 | 4.75 |
| 色違い | 2 | 4.58 |
| 隙あり | 2 | 5.20 |
| 溜める | 2 | 4.32 |
| それ故 | 2 | 4.07 |
| 愚痴をこぼす | 2 | 5.13 |
| 多層 | 2 | 4.84 |
| 親御さん | 2 | 4.79 |
| 失格 | 2 | 4.23 |
| 太腿 | 2 | 4.51 |
| 回数 | 2 | 3.91 |
| つるん | 2 | 4.80 |
| 許可書 | 2 | 5.40 |
| とんだ | 2 | 4.13 |
| もやもや | 2 | 4.43 |
| 混ぜる | 2 | 3.60 |
| ウトウト | 2 | 5.10 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| 拳法 | 2 | 5.06 |
| そこら中 | 2 | 4.45 |
| 異を唱える | 2 | 4.79 |
| 仕舞い | 2 | 4.41 |
| しかして | 2 | 4.37 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 一騎当千 | 2 | 4.67 |
| 連絡を取る | 2 | 4.61 |
| 美味しそう | 2 | 3.73 |
| 治療費 | 2 | 4.78 |
| そんなこんな | 2 | 4.09 |
| 前足 | 2 | 3.93 |
| 飛び出る | 2 | 4.12 |
| 学生寮 | 2 | 5.01 |
| 半球 | 2 | 4.76 |
| ご苦労さま | 2 | 4.92 |
| 握手を交わす | 2 | 4.83 |
| 飛びかかる | 2 | 3.97 |
Showing 8201 - 8300 of 16,476 words