Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気迫 | 2 | 4.19 |
| ネームバリュー | 2 | 5.20 |
| 拗れる | 2 | 4.86 |
| 説明書 | 2 | 4.75 |
| 区域 | 2 | 4.18 |
| し易い | 2 | 3.94 |
| ソーセージ | 2 | 4.52 |
| おっけー | 2 | 4.83 |
| 碌でもない | 2 | 4.82 |
| 二十歳 | 2 | 4.14 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| 融解 | 2 | 4.87 |
| マージン | 2 | 5.03 |
| いいかい | 2 | 4.50 |
| ずば抜ける | 2 | 4.75 |
| 折り返し | 2 | 4.95 |
| もたれる | 2 | 4.86 |
| 行き来 | 2 | 3.89 |
| 昼時 | 2 | 4.85 |
| 度合い | 2 | 4.30 |
| 降り続く | 2 | 5.08 |
| ブーイング | 2 | 4.80 |
| 幻想的 | 2 | 4.19 |
| 籠める | 2 | 4.73 |
| 冷徹 | 2 | 4.22 |
| 切らない | 2 | 4.45 |
| 寸止め | 2 | 4.87 |
| 本領 | 2 | 4.76 |
| 青々 | 2 | 4.66 |
| 滴定 | 2 | 4.85 |
| 処々 | 2 | 4.14 |
| 初っ端 | 2 | 4.77 |
| 独占 | 2 | 4.03 |
| 冷やし | 2 | 4.29 |
| あい | 2 | 3.89 |
| 和らげる | 2 | 4.28 |
| たたらを踏む | 2 | 5.15 |
| 病棟 | 2 | 5.22 |
| 見知る | 2 | 4.00 |
| にらみ合い | 2 | 4.95 |
| 好感 | 2 | 4.36 |
| 工事現場 | 2 | 5.12 |
| から元気 | 2 | 4.99 |
| 直線 | 2 | 4.27 |
| ご覧 | 2 | 3.89 |
| 学費 | 2 | 4.68 |
| おほん | 2 | 5.05 |
| すまし顔 | 2 | 5.01 |
| 五本 | 2 | 4.52 |
| 仕舞い | 2 | 4.41 |
| 寸 | 2 | 3.41 |
| 仰け反る | 2 | 4.32 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 何だっけ | 2 | 4.24 |
| 補助金 | 2 | 5.12 |
| ズレ | 2 | 4.23 |
| でっかい | 2 | 4.22 |
| おー | 2 | 3.71 |
| 次期 | 2 | 3.76 |
| 私情 | 2 | 4.62 |
| 地球 | 2 | 3.28 |
| 差し掛かる | 2 | 4.21 |
| 暇がない | 2 | 4.97 |
| 前々から | 2 | 4.29 |
| 重たい | 2 | 3.96 |
| 運び出す | 2 | 4.41 |
| 画面上 | 2 | 5.42 |
| 二番 | 2 | 4.51 |
| 古武士 | 2 | 4.79 |
| 垂直 | 2 | 4.33 |
| ピシッと | 2 | 5.09 |
| ばかし | 2 | 4.75 |
| 穏便 | 2 | 4.18 |
| 特別扱い | 2 | 4.51 |
| 重ね | 2 | 3.93 |
| 事により | 2 | 3.78 |
| 面影 | 2 | 4.21 |
| 異を唱える | 2 | 4.79 |
| 覆いかぶさる | 2 | 4.92 |
| ガンガン | 2 | 4.27 |
| 隠者 | 2 | 4.66 |
| トロッコ | 2 | 4.89 |
| 大都市 | 2 | 4.46 |
| 口喧嘩 | 2 | 4.75 |
| むず痒い | 2 | 4.64 |
| 更なる | 2 | 3.63 |
| 見つけ出す | 2 | 4.21 |
| 配線 | 2 | 5.17 |
| 修羅場 | 2 | 4.21 |
| 効率的 | 2 | 4.08 |
| ガタ | 2 | 5.06 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 兆候 | 2 | 4.38 |
| 現実的 | 2 | 4.03 |
| おおよそ | 2 | 3.85 |
| 揺さぶり | 2 | 4.71 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| 無茶ぶり | 2 | 4.87 |
| 性質 | 2 | 3.54 |
| ごく一部 | 2 | 4.64 |
Showing 8201 - 8300 of 16,476 words