Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 鉱山 | 2 | 3.72 |
| 熱血 | 2 | 4.88 |
| 一時期 | 2 | 4.33 |
| クリティカル | 2 | 4.47 |
| ひゅー | 2 | 4.92 |
| 致命 | 2 | 4.39 |
| 避暑地 | 2 | 5.24 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| 手狭 | 2 | 4.72 |
| 湛える | 2 | 4.18 |
| 手活け | 2 | 3.75 |
| 端的 | 2 | 4.05 |
| 何か用 | 2 | 4.45 |
| スパーク | 2 | 4.37 |
| パイロット | 2 | 4.38 |
| 捩る | 2 | 4.69 |
| コンマ | 2 | 4.80 |
| 肉体労働 | 2 | 4.86 |
| 尻もち | 2 | 4.83 |
| 常備 | 2 | 4.63 |
| 異例 | 2 | 4.50 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 付いていく | 2 | 4.53 |
| ホッと一息 | 2 | 5.24 |
| 完成形 | 2 | 4.99 |
| 沖合 | 2 | 5.01 |
| 鳥かご | 2 | 5.24 |
| 順番 | 2 | 3.86 |
| 石炭 | 2 | 4.79 |
| 小高い丘 | 2 | 4.66 |
| 突き放す | 2 | 4.35 |
| 後ずさる | 2 | 4.13 |
| 四手 | 2 | 4.80 |
| 目をやる | 2 | 4.33 |
| 幾らか | 2 | 3.77 |
| 分類 | 2 | 3.93 |
| 好きにする | 2 | 4.81 |
| 人類 | 2 | 3.48 |
| 見落とし | 2 | 4.45 |
| 捕える | 2 | 4.11 |
| 絶命 | 2 | 4.07 |
| 毎朝 | 2 | 4.38 |
| 隙を突く | 2 | 4.90 |
| 因縁 | 2 | 4.16 |
| 分が悪い | 2 | 4.54 |
| 拡声 | 2 | 4.91 |
| ジャンクフード | 2 | 5.43 |
| 罵る | 2 | 4.12 |
| ませんか | 2 | 3.97 |
| どの道 | 2 | 3.98 |
| 祝す | 2 | 4.95 |
| 咎め | 2 | 4.14 |
| 洩れ | 2 | 5.00 |
| 問わず | 2 | 4.02 |
| 根元 | 2 | 4.10 |
| 争覇 | 2 | 3.62 |
| 甘んじる | 2 | 4.37 |
| 惜しむ | 2 | 3.95 |
| ベル | 2 | 3.30 |
| つんと | 2 | 4.62 |
| ポジション | 2 | 4.07 |
| ブーイング | 2 | 4.80 |
| いと | 2 | 4.19 |
| 復唱 | 2 | 4.64 |
| 金属製 | 2 | 4.12 |
| 何者 | 2 | 3.64 |
| 骸骨 | 2 | 3.90 |
| 快挙 | 2 | 4.91 |
| 半島 | 2 | 4.47 |
| ずんずん | 2 | 4.73 |
| 走り抜ける | 2 | 4.27 |
| 商売 | 2 | 3.44 |
| 縫物 | 2 | 5.93 |
| エアクッション | 2 | 5.88 |
| 速やか | 2 | 4.04 |
| ハッキリ | 2 | 3.86 |
| 何回 | 2 | 4.29 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| くー | 2 | 4.11 |
| 死闘 | 2 | 4.27 |
| 似合い | 2 | 4.20 |
| 演説 | 2 | 4.19 |
| パチパチ | 2 | 4.39 |
| 奏す | 2 | 4.40 |
| 偏見 | 2 | 4.33 |
| にせよ | 2 | 3.90 |
| なるだけ | 2 | 4.13 |
| 意見交換 | 2 | 5.09 |
| 唱歌 | 2 | 4.26 |
| スイング | 2 | 5.03 |
| 涙を流す | 2 | 4.46 |
| 比 | 2 | 3.96 |
| 飛び道具 | 2 | 4.56 |
| 体型 | 2 | 3.99 |
| 皇子 | 2 | 3.70 |
| 童貞 | 2 | 4.28 |
| 作り出す | 2 | 3.45 |
| 明 | 2 | 3.55 |
| 言いたげ | 2 | 4.45 |
Showing 8201 - 8300 of 16,476 words