Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ等 | 2 | 3.57 |
| 愚策 | 2 | 4.80 |
| 乗り換え | 2 | 4.87 |
| 最新技術 | 2 | 5.43 |
| カバン | 2 | 4.09 |
| 冷徹 | 2 | 4.22 |
| 数千 | 2 | 4.09 |
| 搬送 | 2 | 4.76 |
| 候補生 | 2 | 4.17 |
| 採用 | 2 | 3.92 |
| 順番 | 2 | 3.86 |
| キャリー | 2 | 4.53 |
| 的射 | 2 | 4.58 |
| 海辺 | 2 | 4.68 |
| 握手を交わす | 2 | 4.83 |
| 喉を潤す | 2 | 4.99 |
| トラップ | 2 | 4.01 |
| 主人 | 2 | 3.30 |
| 何度となく | 2 | 4.40 |
| 雅語 | 2 | 4.02 |
| 乗り心地 | 2 | 4.67 |
| 横暴 | 2 | 4.33 |
| 国境警備隊 | 2 | 5.43 |
| ったく | 2 | 3.89 |
| 返信 | 2 | 4.19 |
| 花嫁 | 2 | 4.10 |
| いらっしゃいませ | 2 | 4.15 |
| ませんか | 2 | 3.97 |
| 情報伝達 | 2 | 4.83 |
| ろう | 2 | 4.51 |
| 運び出す | 2 | 4.41 |
| 覆いかぶさる | 2 | 4.92 |
| 掃射 | 2 | 4.89 |
| 図面 | 2 | 4.45 |
| スルー | 2 | 3.79 |
| 五体満足 | 2 | 4.71 |
| 今日明日 | 2 | 4.84 |
| 大物 | 2 | 3.85 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 謂れ | 2 | 3.88 |
| 習慣 | 2 | 4.05 |
| 灯る | 2 | 4.09 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| 及び腰 | 2 | 4.92 |
| 爆音 | 2 | 4.17 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| 家賃 | 2 | 4.68 |
| 一日の長 | 2 | 5.30 |
| でっかい | 2 | 4.22 |
| 矯正 | 2 | 4.60 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 笑い話 | 2 | 4.52 |
| 都合のいい | 2 | 4.15 |
| ガッチリ | 2 | 4.76 |
| 被弾 | 2 | 4.54 |
| タップ | 2 | 4.67 |
| 伐採 | 2 | 4.26 |
| 力が入る | 2 | 4.75 |
| 船体 | 2 | 4.14 |
| 峨々 | 2 | 4.00 |
| 切りつける | 2 | 4.38 |
| またね | 2 | 4.41 |
| 訳が違う | 2 | 5.09 |
| 調印 | 2 | 5.09 |
| 封筒 | 2 | 4.18 |
| ばり | 2 | 4.67 |
| 五本 | 2 | 4.52 |
| 手薄 | 2 | 4.53 |
| 何方 | 2 | 4.20 |
| 婚前 | 2 | 5.48 |
| 意図的 | 2 | 4.01 |
| 卑劣 | 2 | 4.47 |
| 安め | 2 | 5.32 |
| オート | 2 | 4.80 |
| 察するに | 2 | 4.10 |
| 混戦 | 2 | 4.72 |
| おしまい | 2 | 4.09 |
| 徹する | 2 | 4.39 |
| 柔軟 | 2 | 4.18 |
| 畳みかける | 2 | 4.66 |
| 不満げ | 2 | 4.28 |
| 店舗 | 2 | 4.00 |
| 洗練 | 2 | 4.47 |
| 貪る | 2 | 4.21 |
| 艦長 | 2 | 4.24 |
| 昇華 | 2 | 4.39 |
| ビクともしない | 2 | 4.86 |
| 絡繰る | 2 | 4.39 |
| 緩め | 2 | 4.04 |
| 茶化す | 2 | 4.28 |
| 邪道 | 2 | 4.63 |
| 臨む | 2 | 4.12 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 見苦しい | 2 | 4.30 |
| 立ち寄る | 2 | 4.07 |
| 見つけ出す | 2 | 4.21 |
| 等など | 2 | 4.32 |
| とも無く | 2 | 4.74 |
| 図星 | 2 | 4.38 |
| 置けばいい | 2 | 4.79 |
Showing 8401 - 8500 of 16,476 words