Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膨れ | 3 | 3.99 |
| パッと | 3 | 4.16 |
| 準備期間 | 3 | 4.74 |
| ポンプ | 3 | 4.61 |
| 気質 | 3 | 4.16 |
| 抽出し | 3 | 4.97 |
| 駅舎 | 3 | 5.56 |
| 全面 | 3 | 4.45 |
| 応える | 3 | 3.51 |
| 管制室 | 3 | 5.12 |
| 乱射 | 3 | 4.85 |
| 招き入れる | 3 | 4.25 |
| 前日 | 3 | 4.05 |
| 年期 | 3 | 5.58 |
| 軽さ | 3 | 4.55 |
| 愛機 | 3 | 5.09 |
| 復習 | 3 | 4.59 |
| 前例 | 3 | 4.29 |
| 手こずる | 3 | 4.52 |
| ある時 | 3 | 3.98 |
| 裂ける | 3 | 4.11 |
| 凹む | 3 | 4.22 |
| 泥水 | 3 | 4.85 |
| 大活躍 | 3 | 4.38 |
| 映える | 3 | 4.13 |
| なんてね | 3 | 4.45 |
| 王子様 | 3 | 3.69 |
| ささっと | 3 | 4.71 |
| 係わる | 3 | 4.48 |
| シーン | 3 | 3.86 |
| カナリア | 3 | 4.11 |
| 戦争被害 | 3 | 6.18 |
| 一帯 | 3 | 3.90 |
| 指す | 3 | 3.83 |
| 林道 | 3 | 5.00 |
| 総合 | 3 | 4.05 |
| お迎え | 3 | 4.26 |
| 造り | 3 | 3.84 |
| 旅館 | 3 | 4.41 |
| 変わりない | 3 | 4.09 |
| 一変 | 3 | 4.08 |
| 死角 | 3 | 4.04 |
| 職人技 | 3 | 5.56 |
| ブレーキ | 3 | 4.57 |
| 物体 | 3 | 3.75 |
| 秀でる | 3 | 4.27 |
| 一回り | 3 | 4.12 |
| 箱 | 3 | 3.37 |
| 濡れ | 3 | 3.98 |
| 麦わら帽子 | 3 | 5.02 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| 破裂 | 3 | 4.12 |
| 捜索 | 3 | 3.75 |
| 城下 | 3 | 4.43 |
| 文 | 3 | 3.76 |
| ダンスパーティー | 3 | 5.28 |
| 食い荒らす | 3 | 4.85 |
| 結構大変 | 3 | 4.83 |
| 呼びかける | 3 | 3.91 |
| 狙いを定める | 3 | 4.77 |
| 五つ | 3 | 4.03 |
| お祝い | 3 | 3.97 |
| 押し倒し | 3 | 4.69 |
| 屈辱 | 3 | 4.09 |
| 憂い | 3 | 4.13 |
| その道 | 3 | 4.27 |
| 狭める | 3 | 4.59 |
| 苦しみ | 3 | 3.82 |
| これまでで | 3 | 4.89 |
| ン | 3 | 3.43 |
| 深緑 | 3 | 4.46 |
| 幌馬車 | 3 | 4.60 |
| 咽 | 3 | 4.85 |
| こちとら | 3 | 4.64 |
| 自由度 | 3 | 4.77 |
| ウイング | 3 | 4.84 |
| ギルド | 3 | 2.46 |
| フル稼働 | 3 | 5.10 |
| 直る | 3 | 4.38 |
| ぶつぶつ | 3 | 4.09 |
| 請求 | 3 | 4.34 |
| 修行 | 3 | 3.46 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| 西側 | 3 | 4.12 |
| フラッシュライト | 3 | 5.72 |
| 大隊長 | 3 | 4.01 |
| 自信家 | 3 | 5.09 |
| もうひと頑張り | 3 | 5.65 |
| 火の海 | 3 | 4.80 |
| 答案 | 3 | 5.25 |
| 三人組 | 3 | 4.28 |
| 非常 | 3 | 4.65 |
| 謎 | 3 | 3.29 |
| パンツ | 3 | 3.93 |
| 飛び回る | 3 | 3.96 |
| 多額 | 3 | 4.49 |
| 時間の問題 | 3 | 4.12 |
| 警備兵 | 3 | 3.77 |
| スリット | 3 | 4.74 |
Showing 8601 - 8700 of 16,476 words