Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女子生徒 | 3 | 4.04 |
| 愚痴る | 3 | 4.28 |
| 試練 | 3 | 3.52 |
| 遊戯 | 3 | 4.38 |
| 男性器 | 3 | 5.77 |
| 書籍版 | 3 | 4.29 |
| 早すぎる | 3 | 4.36 |
| 雅味 | 3 | 4.20 |
| 悲鳴を上げる | 3 | 4.10 |
| 横目 | 3 | 3.67 |
| 捩じり | 3 | 5.05 |
| 一歩を踏み出す | 3 | 4.89 |
| 欲しがる | 3 | 4.31 |
| 分厚い | 3 | 3.77 |
| で候 | 3 | 3.44 |
| 久々 | 3 | 3.70 |
| 取り込む | 3 | 3.65 |
| 振る舞う | 3 | 3.82 |
| 興味を持つ | 3 | 4.63 |
| 手を出す | 3 | 3.90 |
| 手を回す | 3 | 4.97 |
| 遂げる | 3 | 4.02 |
| 試射 | 3 | 4.96 |
| 間にある | 3 | 4.45 |
| ガツン | 3 | 4.69 |
| 見返り | 3 | 4.29 |
| 減少 | 3 | 4.04 |
| 立ち尽くす | 3 | 3.94 |
| と言うものは | 3 | 3.72 |
| 家庭教師 | 3 | 4.28 |
| すべく | 3 | 4.11 |
| 露天 | 3 | 4.62 |
| その他諸々 | 3 | 4.73 |
| 豊満 | 3 | 4.45 |
| 意味をなさない | 3 | 4.86 |
| 持ち上がる | 3 | 4.30 |
| 合わさる | 3 | 4.14 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| 礼儀作法 | 3 | 4.30 |
| すっぱり | 3 | 4.69 |
| 見直す | 3 | 4.15 |
| 眼前 | 3 | 3.58 |
| 裂ける | 3 | 4.11 |
| 黒鳥 | 3 | 5.40 |
| 傾斜 | 3 | 4.47 |
| 否でも | 3 | 4.40 |
| 焼き | 3 | 3.55 |
| 不安げ | 3 | 4.21 |
| ぶら下がる | 3 | 4.34 |
| 脱落者 | 3 | 5.10 |
| し続ける | 3 | 3.93 |
| 変色 | 3 | 4.40 |
| 硬直 | 3 | 3.71 |
| 注意を払う | 3 | 4.95 |
| はじけ飛ぶ | 3 | 5.47 |
| 最下部 | 3 | 5.77 |
| とと | 3 | 4.19 |
| 最小 | 3 | 4.68 |
| 洩れる | 3 | 4.58 |
| キノコ雲 | 3 | 5.88 |
| 砲 | 3 | 3.69 |
| 絞り込む | 3 | 5.09 |
| 甲 | 3 | 4.00 |
| 無事か | 3 | 4.48 |
| 飼う | 3 | 3.95 |
| どちらかと言えば | 3 | 3.93 |
| むむ | 3 | 4.35 |
| 貸し出し | 3 | 4.56 |
| 多額 | 3 | 4.49 |
| 積雪 | 3 | 5.20 |
| 急ぎ | 3 | 3.89 |
| 無差別 | 3 | 4.48 |
| サブ | 3 | 4.14 |
| 戦争被害 | 3 | 6.18 |
| 二十五日 | 3 | 5.16 |
| 毀れる | 3 | 4.50 |
| でさえ | 3 | 3.45 |
| ふかふか | 3 | 4.41 |
| によると | 3 | 3.63 |
| 殿下 | 3 | 2.73 |
| 無駄になる | 3 | 4.67 |
| 停戦協定 | 3 | 5.32 |
| 手助け | 3 | 3.93 |
| 明朝 | 3 | 4.87 |
| ご協力 | 3 | 4.55 |
| ぞい | 3 | 4.53 |
| 薄桃色 | 3 | 4.85 |
| 異変 | 3 | 3.77 |
| 暴れ出す | 3 | 4.68 |
| 特性 | 3 | 3.63 |
| 取り落とす | 3 | 4.52 |
| お使い | 3 | 4.22 |
| 何人 | 3 | 3.88 |
| 賄う | 3 | 4.60 |
| 牽制 | 3 | 3.69 |
| 峡谷 | 3 | 4.47 |
| 早歩き | 3 | 4.96 |
| 立ちふさがる | 3 | 4.44 |
| ファンファーレ | 3 | 5.05 |
| 放り込み | 3 | 4.69 |
Showing 8701 - 8800 of 16,476 words