Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消毒液 | 3 | 5.30 |
| 全損 | 3 | 5.20 |
| 工程 | 3 | 4.24 |
| 欲しがる | 3 | 4.31 |
| 作品 | 3 | 3.46 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 迎え入れる | 3 | 4.01 |
| 立ちふさがる | 3 | 4.44 |
| 私室 | 3 | 4.19 |
| 引き立てる | 3 | 4.95 |
| 少々 | 3 | 3.17 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| 人事 | 3 | 4.37 |
| で候 | 3 | 3.44 |
| 唐辛子 | 3 | 4.87 |
| 憎む | 3 | 4.00 |
| 出方 | 3 | 4.39 |
| ガツン | 3 | 4.69 |
| 上半身裸 | 3 | 4.77 |
| 不審者 | 3 | 4.26 |
| 復習 | 3 | 4.59 |
| し過ぎる | 3 | 4.58 |
| 違反 | 3 | 4.33 |
| 一人一人 | 3 | 4.21 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| 動向 | 3 | 4.00 |
| 短縮 | 3 | 4.07 |
| 昼夜 | 3 | 4.73 |
| 訴える | 3 | 3.79 |
| 在籍 | 3 | 4.54 |
| 北端 | 3 | 5.03 |
| 姿勢制御 | 3 | 4.94 |
| 切り込み | 3 | 4.99 |
| 散乱 | 3 | 4.36 |
| 敵陣 | 3 | 4.12 |
| この手 | 3 | 3.75 |
| 阻む | 3 | 3.76 |
| 豪快 | 3 | 3.96 |
| 放り投げる | 3 | 4.37 |
| するべき | 3 | 3.77 |
| 所有者 | 3 | 4.19 |
| 返り討ち | 3 | 4.06 |
| 進行方向 | 3 | 4.29 |
| 意味をなさない | 3 | 4.86 |
| 発明 | 3 | 4.34 |
| この場合 | 3 | 3.78 |
| ゼロ距離 | 3 | 5.03 |
| 理屈 | 3 | 3.71 |
| 所か | 3 | 4.31 |
| もうひと頑張り | 3 | 5.65 |
| あれ程 | 3 | 3.73 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 意味がある | 3 | 3.88 |
| 真っ黒 | 3 | 3.92 |
| 蘭 | 3 | 3.73 |
| 閉鎖 | 3 | 4.32 |
| 裂ける | 3 | 4.11 |
| 少人数 | 3 | 4.47 |
| 占領 | 3 | 4.10 |
| くるっと | 3 | 4.90 |
| 高らか | 3 | 4.07 |
| 仮にも | 3 | 4.03 |
| 弁当箱 | 3 | 4.86 |
| お祝い | 3 | 3.97 |
| 高め | 3 | 3.79 |
| 大概 | 3 | 3.98 |
| 強いて | 3 | 4.38 |
| チョーカー | 3 | 4.48 |
| 相手にする | 3 | 3.92 |
| 討ち取る | 3 | 4.15 |
| 年期 | 3 | 5.58 |
| 闘技 | 3 | 3.83 |
| ように言う | 3 | 3.91 |
| 一歩を踏み出す | 3 | 4.89 |
| 連れ出す | 3 | 3.97 |
| 夕日 | 3 | 4.21 |
| 賄う | 3 | 4.60 |
| 一万 | 3 | 3.93 |
| 受付嬢 | 3 | 3.76 |
| 汲む | 3 | 4.08 |
| 呼応 | 3 | 4.29 |
| そうすると | 3 | 3.89 |
| 大金 | 3 | 4.00 |
| 遺族 | 3 | 4.75 |
| 数週間 | 3 | 4.52 |
| 売り込み | 3 | 4.85 |
| 屈辱 | 3 | 4.09 |
| 白み | 3 | 4.94 |
| 化け物 | 3 | 3.42 |
| 簒奪 | 3 | 4.43 |
| 甲 | 3 | 4.00 |
| 行方 | 3 | 4.03 |
| 所では | 3 | 3.87 |
| 引っかけ | 3 | 4.59 |
| 乱れる | 3 | 4.07 |
| すっ飛ぶ | 3 | 4.48 |
| 武運 | 3 | 4.57 |
| 波高 | 3 | 3.69 |
| 生き方 | 3 | 4.01 |
Showing 8801 - 8900 of 16,476 words