Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 年度末 | 1 | 5.61 |
| 勝鬨 | 1 | 5.23 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| タンキニ | 1 | 6.18 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 同盟国 | 1 | 4.40 |
| げす | 1 | 4.61 |
| 胸を反らす | 1 | 5.61 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| 絢爛豪華 | 1 | 5.32 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 破壊工作 | 1 | 5.07 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| がぶる | 1 | 5.28 |
| 外出禁止令 | 1 | 5.92 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 科学的 | 1 | 4.82 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 診察室 | 1 | 5.29 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 医療器具 | 1 | 5.60 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 長ズボン | 1 | 5.40 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| パラソル | 1 | 5.16 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| 獅子奮迅 | 1 | 5.18 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| ピンヒール | 1 | 5.72 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| ぶっ飛ぶ | 1 | 5.54 |
| ボードゲーム | 1 | 5.03 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 中ごろ | 1 | 5.69 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 凸ピン | 1 | 6.14 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 拡げる | 1 | 4.91 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
Showing 801 - 900 of 16,476 words