Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻の頭 | 1 | 4.99 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| シングルベッド | 1 | 5.82 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 改良型 | 1 | 5.22 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 百点 | 1 | 5.46 |
| 避難民 | 1 | 4.54 |
| 蹴りだす | 1 | 6.11 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 生で食べる | 1 | 5.46 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| コスト削減 | 1 | 5.93 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 焼石 | 1 | 6.22 |
| 救出作戦 | 1 | 5.01 |
| 凶 | 1 | 4.42 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 胸をなでおろす | 1 | 5.12 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 飛行時間 | 1 | 6.06 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 片道切符 | 1 | 5.61 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 万策 | 1 | 5.42 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 急きょ | 1 | 5.23 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 若いもの | 1 | 5.62 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| 突んのめる | 1 | 5.28 |
| 四人組 | 1 | 4.88 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 彫り物 | 1 | 5.53 |
| 総司令官 | 1 | 4.67 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 斧頭 | 1 | 5.11 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 見当はずれ | 1 | 5.73 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| ガクッ | 1 | 5.06 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 宙吊り | 1 | 5.22 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| コンテナ | 1 | 4.49 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| ブラックボックス | 1 | 5.26 |
| なれ初め | 1 | 6.23 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 救急箱 | 1 | 5.38 |
| 掘り込む | 1 | 6.99 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 皺皺 | 1 | 6.75 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| ハンバーガー | 1 | 4.68 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
Showing 801 - 900 of 16,476 words