Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 造り | 3 | 3.84 |
| 顕著 | 3 | 4.36 |
| 岩陰 | 3 | 4.63 |
| 分かれる | 3 | 3.99 |
| 胃袋 | 3 | 4.25 |
| 生活面 | 3 | 5.52 |
| なさいませ | 3 | 4.32 |
| 窓ガラス | 3 | 4.63 |
| 選択肢 | 3 | 3.42 |
| 悲鳴を上げる | 3 | 4.10 |
| 緯度 | 3 | 5.11 |
| 縦 | 3 | 3.75 |
| 見比べる | 3 | 4.07 |
| 乗り物 | 3 | 4.23 |
| 無かろう | 3 | 3.79 |
| 天才 | 3 | 3.60 |
| 行動範囲 | 3 | 4.73 |
| 修行 | 3 | 3.46 |
| ポンプ | 3 | 4.61 |
| 見舞い | 3 | 4.38 |
| 華々しい | 3 | 4.66 |
| 堅牢 | 3 | 4.25 |
| 突き当たり | 3 | 4.70 |
| 気を抜く | 3 | 4.50 |
| 大活躍 | 3 | 4.38 |
| がっしり | 3 | 4.26 |
| どうにもならない | 3 | 4.24 |
| 締め | 3 | 4.12 |
| 迎え入れる | 3 | 4.01 |
| 順に | 3 | 4.01 |
| 良くある | 3 | 3.90 |
| セイ | 3 | 4.13 |
| 露天 | 3 | 4.62 |
| 不安げ | 3 | 4.21 |
| 下部 | 3 | 4.57 |
| もうひと頑張り | 3 | 5.65 |
| 如き | 3 | 3.42 |
| フラフラ | 3 | 4.22 |
| 神父 | 3 | 3.99 |
| 横流し | 3 | 4.89 |
| 収まり | 3 | 4.23 |
| 突き抜ける | 3 | 4.11 |
| フレーズ | 3 | 4.62 |
| 身近 | 3 | 3.99 |
| 麦わら帽子 | 3 | 5.02 |
| 強度 | 3 | 3.77 |
| お供 | 3 | 4.18 |
| 悩み事 | 3 | 4.87 |
| 注意を払う | 3 | 4.95 |
| ワッペン | 3 | 5.62 |
| もつ | 3 | 3.52 |
| 頭を抱える | 3 | 4.29 |
| ぽっかり | 3 | 4.33 |
| 切り込み | 3 | 4.99 |
| 各自 | 3 | 4.02 |
| ショルダー | 3 | 5.33 |
| 適確 | 3 | 5.89 |
| ベター | 3 | 5.11 |
| 酷使 | 3 | 4.42 |
| 虚 | 3 | 4.18 |
| 知り合う | 3 | 4.06 |
| こればかり | 3 | 4.15 |
| もぎ取る | 3 | 4.51 |
| 急ぎ | 3 | 3.89 |
| 訂正 | 3 | 3.90 |
| 代償 | 3 | 3.85 |
| エネルギー供給 | 3 | 5.67 |
| 交代で | 3 | 4.17 |
| 悲しみ | 3 | 3.79 |
| 捜索 | 3 | 3.75 |
| 川沿い | 3 | 4.73 |
| 機影 | 3 | 5.66 |
| 物体 | 3 | 3.75 |
| クリア | 3 | 3.57 |
| 映像 | 3 | 3.51 |
| 減少 | 3 | 4.04 |
| 活用 | 3 | 3.83 |
| 形勢 | 3 | 4.74 |
| 駆逐 | 3 | 4.20 |
| 正気 | 3 | 3.67 |
| 安全域 | 3 | 6.15 |
| 呼びかけ | 3 | 3.81 |
| 押さえつける | 3 | 4.03 |
| 例 | 3 | 3.74 |
| ような気がする | 3 | 3.55 |
| 製造 | 3 | 3.89 |
| 残らず | 3 | 4.30 |
| 番目 | 3 | 4.07 |
| 葉 | 3 | 3.51 |
| もんか | 3 | 4.03 |
| 別室 | 3 | 4.33 |
| 最上階 | 3 | 4.28 |
| 引けを取らない | 3 | 4.89 |
| 窮屈 | 3 | 4.26 |
| 愚痴る | 3 | 4.28 |
| ダウンバースト | 3 | 5.48 |
| えー | 3 | 3.52 |
| 帰り | 3 | 3.48 |
| 突発的 | 3 | 4.55 |
| 潮風 | 3 | 4.78 |
Showing 9101 - 9200 of 16,476 words