Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やったら | 2 | 3.99 |
| 打 | 2 | 4.12 |
| 付け加える | 2 | 4.02 |
| 叩打 | 2 | 4.61 |
| 数倍 | 2 | 4.22 |
| ばり | 2 | 4.67 |
| 貪る | 2 | 4.21 |
| 引き分け | 2 | 4.51 |
| 壊滅的 | 2 | 4.56 |
| 準備万端 | 2 | 4.60 |
| 吹き込む | 2 | 4.23 |
| 覆いかぶさる | 2 | 4.92 |
| 喋る | 2 | 3.37 |
| ぺしゃんこ | 2 | 5.38 |
| まずあり得ない | 2 | 4.94 |
| たたき起こす | 2 | 5.31 |
| スイング | 2 | 5.03 |
| セール | 2 | 5.15 |
| 心地いい | 2 | 4.65 |
| 木目 | 2 | 4.59 |
| げっそり | 2 | 4.82 |
| こびり付く | 2 | 4.89 |
| 徴収 | 2 | 4.49 |
| 栄養ドリンク | 2 | 5.15 |
| 揺る | 2 | 3.68 |
| バンダナ | 2 | 4.77 |
| 揚げ物 | 2 | 4.57 |
| っつう | 2 | 4.73 |
| 切り傷 | 2 | 4.46 |
| 颯爽 | 2 | 4.24 |
| ほっと | 2 | 3.51 |
| アイドリング | 2 | 5.76 |
| 増加 | 2 | 3.35 |
| パズル | 2 | 4.70 |
| すり寄る | 2 | 4.70 |
| コツ | 2 | 4.11 |
| 化する | 2 | 3.89 |
| すまし顔 | 2 | 5.01 |
| 半球 | 2 | 4.76 |
| 輸送手段 | 2 | 5.46 |
| 滴定 | 2 | 4.85 |
| 度毎 | 2 | 6.37 |
| いいかい | 2 | 4.50 |
| 為される | 2 | 4.48 |
| 話し方 | 2 | 4.27 |
| 痙攣 | 2 | 4.08 |
| 山のよう | 2 | 4.33 |
| 雑 | 2 | 4.04 |
| 被弾 | 2 | 4.54 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 問わず | 2 | 4.02 |
| 出張 | 2 | 4.05 |
| 仲間内 | 2 | 4.58 |
| 雪原 | 2 | 4.50 |
| 拳法 | 2 | 5.06 |
| 八〇〇 | 2 | 4.24 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 臭 | 2 | 4.18 |
| 何十 | 2 | 3.81 |
| 点在 | 2 | 4.35 |
| 日持ち | 2 | 4.79 |
| 丸暗記 | 2 | 5.47 |
| 居残り | 2 | 4.82 |
| 咳き込む | 2 | 4.31 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| 決戦 | 2 | 3.75 |
| 簡単に言えば | 2 | 4.40 |
| 閃光 | 2 | 3.76 |
| 制作 | 2 | 4.13 |
| 片側 | 2 | 4.66 |
| 喉元 | 2 | 4.15 |
| に応じて | 2 | 3.95 |
| 使いどころ | 2 | 4.71 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| この際 | 2 | 4.02 |
| またね | 2 | 4.41 |
| ずば抜ける | 2 | 4.75 |
| 救助 | 2 | 4.14 |
| 漫画 | 2 | 3.68 |
| 十倍 | 2 | 4.40 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| 前哨戦 | 2 | 5.00 |
| 猶予 | 2 | 4.18 |
| 焼ける | 2 | 3.91 |
| から元気 | 2 | 4.99 |
| 常備 | 2 | 4.63 |
| 徹する | 2 | 4.39 |
| 輸入 | 2 | 4.37 |
| 切らない | 2 | 4.45 |
| 足さばき | 2 | 5.41 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| 地平線 | 2 | 4.36 |
| 跨る | 2 | 4.08 |
| 齧り付く | 2 | 4.91 |
| ゴロゴロ | 2 | 4.13 |
| 特化型 | 2 | 4.84 |
| 手詰まり | 2 | 4.79 |
| 機嫌が悪い | 2 | 4.80 |
| 取り合う | 2 | 4.12 |
| ねっとり | 2 | 4.71 |
Showing 9101 - 9200 of 16,476 words