Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使用頻度 | 2 | 5.22 |
| 峨々 | 2 | 4.00 |
| 御の字 | 2 | 4.71 |
| シリンダー | 2 | 4.95 |
| 一目散に | 2 | 4.38 |
| 零れ落ちる | 2 | 4.75 |
| 試合終了 | 2 | 4.88 |
| 一突き | 2 | 4.75 |
| 大仕事 | 2 | 4.71 |
| ピリッと | 2 | 5.08 |
| 喝 | 2 | 4.76 |
| 無理はない | 2 | 4.01 |
| 装弾 | 2 | 5.01 |
| 腕自慢 | 2 | 5.26 |
| 騎士道 | 2 | 4.76 |
| 給金 | 2 | 4.28 |
| 萌え | 2 | 4.33 |
| 数える | 2 | 3.87 |
| 塗り直し | 2 | 6.08 |
| 死闘 | 2 | 4.27 |
| 段違い | 2 | 4.36 |
| 小突く | 2 | 4.26 |
| 化内 | 2 | 5.30 |
| ミシミシ | 2 | 4.91 |
| 図星 | 2 | 4.38 |
| 障害 | 2 | 3.91 |
| 三日月 | 2 | 4.17 |
| 燻る | 2 | 4.51 |
| 皇子 | 2 | 3.70 |
| 平和ボケ | 2 | 5.00 |
| 蹴落とす | 2 | 5.35 |
| 通じる | 2 | 3.42 |
| 跳ね上がり | 2 | 4.95 |
| 人前 | 2 | 4.27 |
| やり手 | 2 | 4.62 |
| 申し出る | 2 | 4.15 |
| こんなん | 2 | 4.29 |
| 早くても | 2 | 4.91 |
| 追い打ちをかける | 2 | 4.78 |
| ツレ | 2 | 5.38 |
| 軋み | 2 | 4.49 |
| どいつ | 2 | 5.34 |
| フライパン | 2 | 4.24 |
| 聞き出す | 2 | 3.98 |
| 灯る | 2 | 4.09 |
| 飲ます | 2 | 4.45 |
| 切り傷 | 2 | 4.46 |
| 逞しい | 2 | 3.99 |
| 余分 | 2 | 4.36 |
| 下敷き | 2 | 4.57 |
| タイヤ | 2 | 4.53 |
| 乗り換え | 2 | 4.87 |
| ダイビング | 2 | 5.34 |
| 繰り上がる | 2 | 6.01 |
| 熱血 | 2 | 4.88 |
| テキパキ | 2 | 4.72 |
| 学舎 | 2 | 4.74 |
| 徴収 | 2 | 4.49 |
| 自家用車 | 2 | 5.83 |
| 落選 | 2 | 5.53 |
| 昏倒 | 2 | 4.39 |
| ばっちい | 2 | 4.68 |
| 色白 | 2 | 4.71 |
| 机上 | 2 | 4.85 |
| バリバリ | 2 | 4.42 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
| 毎度 | 2 | 4.31 |
| 止し | 2 | 5.24 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| 車台 | 2 | 6.37 |
| 切り落とし | 2 | 4.51 |
| 矛盾 | 2 | 3.95 |
| 通報 | 2 | 4.37 |
| 又も | 2 | 4.05 |
| 打ち砕く | 2 | 4.15 |
| デメリット | 2 | 4.08 |
| 罵倒 | 2 | 4.09 |
| 恐怖感 | 2 | 4.90 |
| 開発計画 | 2 | 5.39 |
| 可哀想 | 2 | 3.78 |
| 後手に回る | 2 | 5.28 |
| 弊害 | 2 | 4.39 |
| 弾む | 2 | 4.00 |
| 辛くも | 2 | 4.79 |
| 手すり | 2 | 4.45 |
| 本題に入る | 2 | 4.69 |
| 口喧嘩 | 2 | 4.75 |
| 触れ合う | 2 | 4.26 |
| スキル | 2 | 2.40 |
| アンケート | 2 | 4.75 |
| 再利用 | 2 | 4.64 |
| 丸 | 2 | 3.59 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| どうかと思う | 2 | 4.29 |
| 面積 | 2 | 4.20 |
| 出払う | 2 | 4.80 |
| 仕向け | 2 | 4.90 |
| 思いのほか | 2 | 4.34 |
| 脱げる | 2 | 4.73 |
Showing 9201 - 9300 of 16,476 words