Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怒鳴り声 | 2 | 4.41 |
| 異を唱える | 2 | 4.79 |
| 建て場 | 2 | 5.18 |
| 目を疑う | 2 | 4.98 |
| 今季 | 2 | 5.66 |
| 預かり | 2 | 4.13 |
| 灯る | 2 | 4.09 |
| どちらにしても | 2 | 4.33 |
| 都内 | 2 | 4.40 |
| 捕虜収容所 | 2 | 5.67 |
| アンケート | 2 | 4.75 |
| 薙ぎ払う | 2 | 3.97 |
| 数える | 2 | 3.87 |
| 名子 | 2 | 4.16 |
| 絨毯 | 2 | 3.95 |
| 性教育 | 2 | 5.50 |
| 大都市 | 2 | 4.46 |
| 峨々 | 2 | 4.00 |
| 料理酒 | 2 | 5.93 |
| 噴水 | 2 | 4.09 |
| 命取り | 2 | 4.64 |
| 一働き | 2 | 5.75 |
| 奮戦 | 2 | 4.43 |
| これと言って | 2 | 4.47 |
| 腕の見せ所 | 2 | 5.20 |
| フィル | 2 | 3.94 |
| 不能 | 2 | 4.04 |
| 古武士 | 2 | 4.79 |
| ジト目 | 2 | 4.12 |
| 我らが | 2 | 3.76 |
| 目を逸らす | 2 | 4.36 |
| いらした | 2 | 4.31 |
| 異論 | 2 | 4.06 |
| 引き取る | 2 | 3.89 |
| 敗戦 | 2 | 4.51 |
| この前 | 2 | 3.60 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| こそあれ | 2 | 4.88 |
| それなりに | 2 | 3.17 |
| 押さえ込み | 2 | 5.06 |
| 許可書 | 2 | 5.40 |
| 何が何だか | 2 | 4.76 |
| ギア | 2 | 4.12 |
| それ故 | 2 | 4.07 |
| 後部座席 | 2 | 4.78 |
| 何千 | 2 | 4.29 |
| 雑貨 | 2 | 4.67 |
| 健気 | 2 | 4.28 |
| 甘んじる | 2 | 4.37 |
| 貴重品 | 2 | 4.57 |
| 見知る | 2 | 4.00 |
| その調子 | 2 | 4.64 |
| 御呼ばれ | 2 | 6.13 |
| ブツ | 2 | 4.89 |
| ぐる | 2 | 4.53 |
| 素性 | 2 | 4.12 |
| 追い打ちをかける | 2 | 4.78 |
| 持久力 | 2 | 4.33 |
| 萌え | 2 | 4.33 |
| なだれ込む | 2 | 4.70 |
| 火縄銃 | 2 | 4.88 |
| 設け | 2 | 3.96 |
| 昼時 | 2 | 4.85 |
| 温か | 2 | 4.06 |
| 好きにする | 2 | 4.81 |
| 圏内 | 2 | 4.60 |
| 開示 | 2 | 4.42 |
| 信号 | 2 | 4.34 |
| 就活 | 2 | 5.27 |
| いいとこ | 2 | 4.62 |
| 意気 | 2 | 4.54 |
| 診察 | 2 | 4.22 |
| とんだ | 2 | 4.13 |
| 実戦配備 | 2 | 5.53 |
| ガッチリ | 2 | 4.76 |
| 予想に反して | 2 | 4.74 |
| 木の間 | 2 | 5.10 |
| 紹介状 | 2 | 4.34 |
| ボソッと | 2 | 4.76 |
| 毎朝 | 2 | 4.38 |
| 挙って | 2 | 4.42 |
| 分離 | 2 | 4.21 |
| 政策 | 2 | 4.18 |
| そこそこ | 2 | 3.46 |
| 役職 | 2 | 4.04 |
| ベル | 2 | 3.30 |
| 特別扱い | 2 | 4.51 |
| しようがない | 2 | 4.37 |
| 各個 | 2 | 4.52 |
| ここら | 2 | 4.17 |
| 東部 | 2 | 4.06 |
| 半端 | 2 | 4.09 |
| 食事会 | 2 | 4.52 |
| 南西 | 2 | 4.30 |
| 端的 | 2 | 4.05 |
| 功労者 | 2 | 4.63 |
| 縫う | 2 | 3.95 |
| お熱い | 2 | 5.50 |
| 栄養補給 | 2 | 5.35 |
Showing 9201 - 9300 of 16,476 words