Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フライパン | 2 | 4.24 |
| 技術的 | 2 | 4.50 |
| 威嚇 | 2 | 3.76 |
| 制 | 2 | 4.23 |
| 居なくなる | 2 | 4.05 |
| 絶つ | 2 | 4.16 |
| 時期的 | 2 | 4.96 |
| 現実逃避 | 2 | 4.17 |
| 何時間 | 2 | 4.48 |
| 先方 | 2 | 4.50 |
| 掬い | 2 | 4.63 |
| 愚痴をこぼす | 2 | 5.13 |
| 淵 | 2 | 4.33 |
| 上手くいく | 2 | 4.30 |
| 重ね | 2 | 3.93 |
| お祭り騒ぎ | 2 | 4.64 |
| 活かす | 2 | 3.85 |
| 後手に回る | 2 | 5.28 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| 看病 | 2 | 4.31 |
| ギア | 2 | 4.12 |
| 従える | 2 | 3.82 |
| 抗う | 2 | 3.89 |
| 脅す | 2 | 4.00 |
| 試合終了 | 2 | 4.88 |
| 第七 | 2 | 4.04 |
| 流行 | 2 | 3.97 |
| するり | 2 | 4.96 |
| 何方 | 2 | 4.20 |
| ワイングラス | 2 | 4.85 |
| 腕の見せ所 | 2 | 5.20 |
| 走り抜ける | 2 | 4.27 |
| 耐久性 | 2 | 4.51 |
| 回数 | 2 | 3.91 |
| 寇する | 2 | 4.49 |
| 十目 | 2 | 7.29 |
| 切りそろえる | 2 | 4.84 |
| 血気盛ん | 2 | 4.85 |
| いつ頃 | 2 | 4.52 |
| してみれば | 2 | 4.56 |
| 要件 | 2 | 4.37 |
| 異論 | 2 | 4.06 |
| 開拓 | 2 | 3.76 |
| デメリット | 2 | 4.08 |
| 所有権 | 2 | 4.51 |
| 猶予 | 2 | 4.18 |
| 鉱山 | 2 | 3.72 |
| 又も | 2 | 4.05 |
| 結合 | 2 | 4.57 |
| 防壁 | 2 | 3.77 |
| 姿を消す | 2 | 4.44 |
| 数える | 2 | 3.87 |
| 先王 | 2 | 4.36 |
| 公表 | 2 | 4.19 |
| 生命線 | 2 | 4.80 |
| 取り直し | 2 | 4.14 |
| 兵装 | 2 | 4.23 |
| 給仕 | 2 | 3.97 |
| 微か | 2 | 3.53 |
| にも関わらず | 2 | 3.64 |
| 殴打 | 2 | 4.56 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| いらっしゃいませ | 2 | 4.15 |
| 良くする | 2 | 4.86 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 飛び起きる | 2 | 4.44 |
| 僧階 | 2 | 4.13 |
| に応じて | 2 | 3.95 |
| 催促 | 2 | 4.32 |
| お下がり | 2 | 4.79 |
| 商会 | 2 | 3.17 |
| 天和 | 2 | 4.47 |
| 地球 | 2 | 3.28 |
| 試験場 | 2 | 5.29 |
| 学舎 | 2 | 4.74 |
| まい | 2 | 3.58 |
| 透り | 2 | 3.70 |
| 寒さ | 2 | 3.89 |
| 足りとも | 2 | 4.14 |
| 出払う | 2 | 4.80 |
| 商売 | 2 | 3.44 |
| 押し倒す | 2 | 4.27 |
| 押し上げ | 2 | 4.59 |
| 飛び出る | 2 | 4.12 |
| 会食 | 2 | 4.55 |
| 有限 | 2 | 4.67 |
| 擦り傷 | 2 | 4.78 |
| 潜める | 2 | 3.91 |
| ガタ | 2 | 5.06 |
| 特需 | 2 | 5.38 |
| 雑貨屋 | 2 | 4.41 |
| 配線 | 2 | 5.17 |
| 股間 | 2 | 4.27 |
| 暑い | 2 | 3.77 |
| 書き直し | 2 | 5.07 |
| 徳化 | 2 | 5.56 |
| 花瓶 | 2 | 4.52 |
| 出っぱり | 2 | 5.66 |
| 今週中に | 2 | 5.63 |
| 構造 | 2 | 3.57 |
Showing 9301 - 9400 of 16,476 words