Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い浮かべる | 3 | 3.73 |
| 人頭 | 3 | 5.04 |
| 撃ち落す | 3 | 5.86 |
| 速足 | 3 | 5.09 |
| 売れる | 3 | 3.55 |
| ハンター | 3 | 3.70 |
| 晒 | 3 | 4.33 |
| 見比べる | 3 | 4.07 |
| 二価 | 3 | 4.42 |
| 製造 | 3 | 3.89 |
| 生易しい | 3 | 4.77 |
| 子息 | 3 | 3.88 |
| 牛 | 3 | 3.67 |
| 欲しがる | 3 | 4.31 |
| 押さえつける | 3 | 4.03 |
| もろに | 3 | 4.74 |
| 第一次 | 3 | 4.74 |
| じっとり | 3 | 4.64 |
| 紺色 | 3 | 4.52 |
| 所か | 3 | 4.31 |
| 関わらず | 3 | 4.06 |
| 教卓 | 3 | 5.06 |
| やって見る | 3 | 4.07 |
| 矢継ぎ早 | 3 | 4.52 |
| 入院 | 3 | 4.36 |
| 白衣 | 3 | 4.17 |
| 行方 | 3 | 4.03 |
| 軸 | 3 | 4.29 |
| 要員 | 3 | 4.10 |
| ボーっと | 3 | 4.63 |
| 住人 | 3 | 3.49 |
| 枠 | 3 | 3.79 |
| 持ち上がる | 3 | 4.30 |
| お子様 | 3 | 4.23 |
| 晴れる | 3 | 3.91 |
| 五つ | 3 | 4.03 |
| 励む | 3 | 3.90 |
| 見返り | 3 | 4.29 |
| 三人組 | 3 | 4.28 |
| 前期 | 3 | 5.27 |
| 指揮棒 | 3 | 5.24 |
| 葉 | 3 | 3.51 |
| 窓ガラス | 3 | 4.63 |
| 見舞い | 3 | 4.38 |
| 腐臭 | 3 | 4.75 |
| 復習 | 3 | 4.59 |
| アル | 3 | 3.10 |
| その道 | 3 | 4.27 |
| 暴れ出す | 3 | 4.68 |
| 職人技 | 3 | 5.56 |
| 不便 | 3 | 4.01 |
| と言うものは | 3 | 3.72 |
| ひき肉 | 3 | 5.14 |
| 課題 | 3 | 3.83 |
| 大気 | 3 | 3.87 |
| 黒鳥 | 3 | 5.40 |
| その下に | 3 | 4.31 |
| できる限り | 3 | 4.09 |
| 憂い | 3 | 4.13 |
| 刃物 | 3 | 3.91 |
| アイドル | 3 | 3.96 |
| これまでに | 3 | 4.00 |
| 遊戯 | 3 | 4.38 |
| 招き | 3 | 4.09 |
| レスポンス | 3 | 5.51 |
| 動向 | 3 | 4.00 |
| 大概 | 3 | 3.98 |
| 降り立つ | 3 | 4.08 |
| がさ | 3 | 3.81 |
| シーン | 3 | 3.86 |
| 停戦協定 | 3 | 5.32 |
| ショルダー | 3 | 5.33 |
| 夕日 | 3 | 4.21 |
| 風呂 | 3 | 3.43 |
| 疎む | 3 | 4.44 |
| ブラック | 3 | 3.98 |
| がけ崩れ | 3 | 6.18 |
| 奮起 | 3 | 4.58 |
| 代え | 3 | 4.44 |
| ガツン | 3 | 4.69 |
| より上 | 3 | 4.35 |
| 初陣 | 3 | 4.46 |
| 異世界 | 3 | 2.94 |
| 春先 | 3 | 4.82 |
| 身体能力 | 3 | 3.57 |
| お祝い | 3 | 3.97 |
| 一割 | 3 | 4.37 |
| 進捗 | 3 | 4.60 |
| どうだい | 3 | 4.30 |
| 纏まった | 3 | 4.11 |
| 旅行 | 3 | 3.86 |
| 機関 | 3 | 3.92 |
| 危うく | 3 | 3.97 |
| 計算上 | 3 | 5.37 |
| 使い勝手 | 3 | 4.14 |
| 怪我をした | 3 | 4.30 |
| 泥臭い | 3 | 4.93 |
| これこそ | 3 | 4.17 |
| さす | 3 | 4.26 |
| 秀でる | 3 | 4.27 |
Showing 9401 - 9500 of 16,476 words